Переклад тексту пісні Velvet River - Night Beds

Velvet River (оригінал)

Know you, know you
Don’t, don’t
Tell me, tell me, tell me
You’re going
Nowhere, nowhere
Somewhere I’m not
Over, over
Under, sideways
Backwards, upside down and downside up
Outside the lines
You and I
Show me your hands
Show me your hands
I-I used to make up long speeches to you after you left
I used to talk to you all the time, even though I was alone
Now, I don’t know what to say
It was easier when I just imagined you
I even imagined you talking back to me
We’d have long conversations
The two of us
It was almost like you were there
Cover my eyes
With a blindfold you tie
We felt the fright
Buying ourselves some time
Darkest of days
Light up the autumn rain
But you stake your claim
I give you all the praise
Love comes with a heavy cost
I’ve paid the price, still I’ve lost
All that we know

Velvet River (переклад)

Знаю тебе, знаю тебе
Ні, ні
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
ти йдеш
Ніде, ніде
Десь мене немає
Закінчено
Під, збоку
Задом наперед, догори і догори
Поза лініями
Ти і я
Покажи мені свої руки
Покажи мені свої руки
Раніше я видумував довгі промови до тами після того, як ти пішов
Я розмовляв з тобою весь час, хоча був сам
Тепер я не знаю, що казати
Було легше, коли я просто уявляв тебе
Я навіть уявляв, що ти говориш зі мною
Ми мали б довгі розмови
Двоє з нас
Ви майже були там
Закрийте мені очі
Ви зав’язуєте очі
Ми відчули переляк
Купуємо собі час
Найтемніший із днів
Засвітіть осінній дощ
Але ви ставите свої претензії
Я всім хвалю вас
Любов дорого коштує
Я заплатив ціну, але все одно програв
Все, що ми знаємо