Переклад тексту пісні Nothing More Beautiful - Night Argent

Nothing More Beautiful (оригінал)

Opened up.
Torn apart.
Nothing more beautiful then your heart.
Your heart,
Your heart.
Turn your head to the sky no ones gonna bring us down tonight.
Through your eyes.
I see the stars, nothing more beautiful.
Take it from me.
Your dream house will close the cards.
Not that what you need?
You only get yourself so far when your fueled by grief.
Just take a look inside your heart, what do you see?
Do you have the strength to pull yourself out when your…
Opened up, torn apart.
Nothing more beautiful then your heart, turn your head to the sky?
No ones gonna bring us down tonight.
OHH.
Let me hear you screamin out.
Ah ah i’ll never leave when you go down.
Cause in your eyes i see the stars.
Nothing more beautiful, beautiful.
Seven billion on earth.
And not a single one of them knows the weight of your worth.
And baby your a beautiful soul!
I know that it hurts!
When all you really need is love!
And you feel like you dont get enough.
When the times get tough youll see that.
Opened up, torn apart!
Nothing more beautiful then your heart!
Turn your head to the sky, no ones gonna bring us down tonight.
Oh let me hear ya screamin out!
Ah ah i’ll never leave when you go down!
Cause in your eyes i see the stars.
Nothing more beautiful, beautiful.

(переклад)

Відкрився.
Роздирають.
Немає нічого прекраснішого за твоє серце.
Твоє серце,
Твоє серце.
Поверніть голову до неба, ніхто нас не знищить сьогодні ввечері.
Твоїми очима.
Я бачу зірки, нічого прекраснішого.
Візьми це від мене.
Будинок вашої мрії закриє карти.
Не те, що тобі потрібно?
Ви досягаєте цього лише тоді, коли вас наповнює горе.
Просто зазирніть у своє серце, що ви бачите?
Чи є у вас сили витягнутися, коли ви…
Розкрився, розірваний.
Немає нічого прекраснішого за твоє серце, повернути голову до неба?
Сьогодні ввечері нас ніхто не знищить.
ой
Дай мені почути, як ти кричиш.
Ах, я ніколи не піду, коли ти підеш.
Бо в твоїх очах я бачу зірки.
Нічого красивішого, красивішого.
Сім мільярдів на землі.
І жоден із них не знає ваги твоєї цінності.
І, дитинко, твоя прекрасна душа!
Я знаю, що це боляче!
Коли все, що вам дійсно потрібно, — це любов!
І ви відчуваєте, що вам не вистачає.
Коли настануть важкі часи, ви це побачите.
Відкрили, розірвали!
Немає нічого прекраснішого за твоє серце!
Поверніть голову до неба, ніхто нас не знищить сьогодні ввечері.
О, дозвольте мені почути, як ви кричите!
Ах, я ніколи не піду, коли ти підеш!
Бо в твоїх очах я бачу зірки.
Нічого красивішого, красивішого.