Переклад тексту пісні Immortalized - Night Argent

Immortalized (оригінал)

Hold up
You know you knocked me to the floor
I, I told ya
I’d give you all I had and more
Did I give enough?
Give enough for you
When I said I loved you
Didn’t know what love could feel like
Now you’ve got what we can have too
Baby it’s all left to me, yeah
Its heart that makes that slow wave down my soul
In every breath I take is one you stole
I know I can’t get back what we had in life
But you’re right here with me forever
Immortalized
Showed up
When you swept me off my feet, yeah
I’m trying to hold on (Oh, I’m trying)
But life is like a dream
When I’m waking up with you next to me
When I said I loved you
Didn’t know what love could feel like
Now you’ve got what we can have too
I’m not the man I used to be!
Its heart that makes that slow wave down my soul
In every breath I take is one you stole
I know I can’t get back what we had in life
But you’re right here with me forever
Immortalized
All I’ve known
Its your love that made me home
The hand I used to hold
Now holds on my heart to free my soul
All I’ve known
Its your love that made me home, ohh
The hand I used to hold
Now holds on my heart to free my soul
(Its heart that makes that slow wave down my soul!)
All I’ve known
(In every breath I take is one you stole!)
Its your love that made me home
(I know I can’t get back what we had in life)
The hand I used to hold
(But you’re right here with me forever)
Now holds on my heart to free my soul
(Immortalized!)
All I’ve known
Its your love that made me home (Immortalized!)
The hand I used to hold
Now holds on my heart to be immortalized

Immortalized (переклад)

Затримайтеся
Ти знаєш, що повалив мене на підлогу
Я, я казав тобі
Я б віддав тобі все, що мав, і навіть більше
Чи достатньо я дав?
Дайте достатньо для вас
Коли я сказала, що люблю тебе
Не знав, що таке любов
Тепер у вас є те, що й у нас
Дитина, це все залишено мені, так
Його серце змушує цю повільну хвилю пронизувати мою душу
У кожному диханні, яке я роблю, ви вкрали
Я знаю, що не можу повернути те, що у нас було в житті
Але ти тут зі мною назавжди
Увічнений
З'явився
Коли ти збив мене з ніг, так
Я намагаюся втриматися (О, я намагаюся)
Але життя як сон
Коли я прокидаюся з тобою поруч
Коли я сказала, що люблю тебе
Не знав, що таке любов
Тепер у вас є те, що й у нас
Я не той чоловік, яким був раніше!
Його серце змушує цю повільну хвилю пронизувати мою душу
У кожному диханні, яке я роблю, ви вкрали
Я знаю, що не можу повернути те, що у нас було в житті
Але ти тут зі мною назавжди
Увічнений
Все, що я знав
Це твоя любов зробила мене домом
Рука, яку я тримав
Тепер тримайся за моє серце, щоб звільнити мою душу
Все, що я знав
Це твоя любов принесла мене додому, ой
Рука, яку я тримав
Тепер тримайся за моє серце, щоб звільнити мою душу
(Його серце змушує цю повільну хвилю в моїй душі!)
Все, що я знав
(У кожному диханні, яке я роблю, ви вкрали!)
Це твоя любов зробила мене домом
(Я знаю, що не можу повернути те, що було в житті)
Рука, яку я тримав
(Але ти тут зі мною назавжди)
Тепер тримайся за моє серце, щоб звільнити мою душу
(Увічнено!)
Все, що я знав
Це твоя любов зробила мене домом (увічненим!)
Рука, яку я тримав
Тепер тримає моє серце, щоб увічнитись