Переклад тексту пісні Und Ich Denke Schon Wieder an Dich - Nicole

Und Ich Denke Schon Wieder an Dich - Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Und Ich Denke Schon Wieder an Dich , виконавця -Nicole
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.10.1994
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Und Ich Denke Schon Wieder an Dich (оригінал)Und Ich Denke Schon Wieder an Dich (переклад)
Langsam geh’n die Lichter aus Світло повільно гасне
Und ich will noch nicht nach Haus А додому поки що не хочеться
Und ein Freund fragt — gehen wir А друг просить — ходімо
Noch auf einen Drink zu mir Ще напій зі мною
Und wir fahren durch die Stadt І їдемо містом
Wo er seine Wohnung hat Де він має свою квартиру
Die ganz nah der Straße ist Який дуже близько до вул
Da, wo du zuhause bist Там, де ти вдома
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Ich seh dich in allem, was ich seh Я бачу тебе у всьому, що бачу
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Ohne dich zu sein tut noch so weh Бути без тебе все ще дуже боляче
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Unerreichbar fern und doch so nah Недосяжно далеко і водночас так близько
Oh, ich denke noch immer an dich О, я все ще думаю про тебе
Weil ich doch so glücklich mit dir war Тому що я був дуже щасливий з тобою
Schon ist Mitternacht vorbei Вже за півночі
Und der Wein macht seltsam frei І вино робить вас на диво вільним
Ich hab’s oft mit dir erlebt Я часто бачив це з тобою
Das Gefühl als ob man schwebt Відчуття, ніби ви пливете
Doch ich schau in sein Gesicht Але я дивлюся йому в обличчя
Und ich weiß ich lieb' ihn nicht І я знаю, що я його не люблю
So viel erinnert mich daran Так багато нагадує мені про це
Daß ich dich nie vergessen kann Що я ніколи не зможу тебе забути
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Ich seh' dich in allem was ich seh Я бачу тебе у всьому, що бачу
Und ich denke noch immer an dich І я все ще думаю про тебе
Ohne dich zu sein tut noch so weh Бути без тебе все ще дуже боляче
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Unerreichbar fern und doch so nah Недосяжно далеко і водночас так близько
Und ich denke noch immer an dich І я все ще думаю про тебе
weil ich doch so glücklich mit dir war тому що я був дуже щасливий з тобою
Und ich denke schon wieder an dich І я знову думаю про тебе
Unerreichbar fern und doch so nah Недосяжно далеко і водночас так близько
Und ich denke noch immer an dich І я все ще думаю про тебе
Weil ich doch so glücklich mit dir warТому що я був дуже щасливий з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
1966
1998
2014
2014
2014
2012
2019
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2013
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Nicole