Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony d'Amour, виконавця - Nicole. Пісня з альбому Alles nur für Dich, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.05.2013
Лейбл звукозапису: Telamo Musik und Unterhaltung
Мова пісні: Німецька
Symphony d'Amour(оригінал) |
Jeder Blick von dir geht unter die Haut |
Jedes Wort ist mir so vertraut |
Jeden Satz schon tausendfach gehört |
Doch bei dir hats mich noch nie gestört |
Du weißt was Einsamkeit heißt |
Wenn es dir fast das Herz schon zerreißt |
Symphony d´Amour spiel mir was vor |
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr |
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit |
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit |
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour |
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour |
Hab mit dir einen guten Deal |
Jeder glaubt ganz einfach was er will |
Keiner fängt den andern jemals ein |
Keiner lässt den andern je allein |
Wir sind uns unendlich nah |
Denn wenn ich dich brauch bist du da |
Symphony d´Amour spiel mir was vor |
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr |
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit |
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit |
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour |
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour |
Symphony d´Amour spiel mir was vor |
hauch mir kleine Lügen in mein Ohr |
Gib dich hemmungslos und sinnbefreit |
Und stehl mir heut Nacht ein bisschen Zeit |
Symphony d´Amour wir gehn auf große Tour |
Erzähl mir von Liebe pur, Symphony d´Amour |
(Dank an Elke für den Text) |
(переклад) |
Кожен ваш погляд проникає під шкіру |
Кожне слово мені таке знайоме |
Тисячу разів чув кожне речення |
Але з тобою капелюхи ніколи мене не турбували |
Ви знаєте, що означає самотність |
Коли це мало не розбиває твоє серце |
Symphony d'Amour, зіграй мені щось |
вдихни мені на вухо маленьку брехню |
Дайте себе нестримним і вільним від сенсу |
І вкради у мене трохи часу сьогодні ввечері |
Symphony d'Amour ми збираємося у великий тур |
Розкажи мені про чисту любов, Symphony d'Amour |
Уклав з тобою хорошу угоду |
Кожен просто вірить у те, що хоче |
Жоден ніколи не ловить іншого |
Ніхто ніколи не залишає іншого в спокої |
Ми безмежно близькі |
Бо коли ти мені потрібен, ти поруч |
Symphony d'Amour, зіграй мені щось |
вдихни мені на вухо маленьку брехню |
Дайте себе нестримним і вільним від сенсу |
І вкради у мене трохи часу сьогодні ввечері |
Symphony d'Amour ми збираємося у великий тур |
Розкажи мені про чисту любов, Symphony d'Amour |
Symphony d'Amour, зіграй мені щось |
вдихни мені на вухо маленьку брехню |
Дайте себе нестримним і вільним від сенсу |
І вкради у мене трохи часу сьогодні ввечері |
Symphony d'Amour ми збираємося у великий тур |
Розкажи мені про чисту любов, Symphony d'Amour |
(Дякую Elke за текст) |