Переклад тексту пісні Hier spielt die Musik - Nicole

Hier spielt die Musik (оригінал)

Nimm die Menschen wie sie sind,
denn andere gibt es nicht.
Verlass dich auf dein Bauchgefühl,
verlier nie dein Gesicht,.
Glaub nicht alles was du siehst,
doch glaub ganz fest an dich.
frag mich wenn du wissen willst,
woran du bei mir t.
ich sah schon manchen Stern verglühen,
der für dich total unereichbar schien.
bleib mit mir lieber hier am Boden, es wird schnell heiß in fremden Galaxien…
oh jeah
unentbehrlich, ganz einfach und ehrlich.
für uns beide, für dich und für mich.
Tiefverwurzelt steh ich hier,
sowie ein alter Baum.
die Erde hat mich nie verlorn
egal für welchen Traum
what you see is what you get.
an mir ist alles echt.
selbst wenn ich mal Tränen lach
fahr ich damit nie schlecht.
Lass dich nicht von Worten blenden
die selten viel mehr sind als Schall und Rauch.
Ich weiß wo es für uns langgeht.
und fühl genau, du weißt das auch.
…oh yeah
Hier spielt die Musik…
Sie ist deine Herzensmelodie
sie erhellt den Tag mit Glück und Harmonie.
Und ich würde alles auf sie schwörn,
denn sie sagt mir, wo wir hingehörn.
Hier spielt die Musik…

Hier spielt die Musik (переклад)

Приймайте людей такими, якими вони є
бо інших немає.
Довіртеся своєму інтуїції
ніколи не втрачай обличчя.
Не вірте всьому, що бачите
але вір у себе.
запитай мене, якщо хочеш знати
що ти зі мною т.
Я бачив, як багато зірок горить
який здавався тобі абсолютно недосяжним.
Краще залишайся зі мною на землі, в чужих галактиках швидко стає жарко...
о так
незамінний, дуже простий і чесний.
для нас обох, для вас і для мене.
Я стою тут глибоко вкорінений
і старе дерево.
земля ніколи не втрачала мене
неважливо, яка мрія
отримуєш те, що бачиш.
все про мене справжнє.
навіть коли я сміюся сльозами
Я ніколи не псую з цим.
Нехай вас не обманюють слова
які рідко набагато більше, ніж дим і дзеркала.
Я знаю, куди ми прямуємо.
і відчуй точно, ти теж це знаєш.
...о так
Тут грає музика…
Це мелодія вашого серця
він освітлює день щастям і гармонією.
І я б поклявся на ній у всьому
тому що вона каже мені, де ми належимо.
Тут грає музика…