Переклад тексту пісні The Governor - Nicolás Jaar

The Governor (оригінал)

It’s simple and numb
Stuck on automatic
It’s a blind dealer — a wide-eyed addict
We’ve allowed for a wheel of loss and desire
Now there’s no way to put out the fire
Yea we’re all just rollin' - high on some junk
Automatic lava, deicide monk
A hall full of kids trying to deal with their guilt
But the echo of the hall is automatically built — and it’s alright
Find yourself and look back
No one else will-
We’ve created a monster and it’s ready to build
The young one’s a trigger, with a bad habit
She’s a blind nun, cruelest in static
Yea the past’s just running, high on a stick
Meaning is useless when given to the sick
A hall full of kids automatically built so the edge of the hall is ready to
kill you alright —
And it’s alright (with you)
Alarm is going off
Oh can’t you hear —
Your eye’s in the wrong place reflecting a tear
Go ahead and forget, just give us a smile
Your whole ride is set, on automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
On automatic dial
Alarm is going off
Oh can’t you hear —
Your eye’s in the wrong place reflecting a tear
Go ahead and forget, just give us a smile
Your whole ride is set, on automatic dial
Yea we’re all just rolling
The mothers have sunk
All the blood’s hidden in the Governor’s trunk
They keep you in a hall with all of your ilk
To echo the title of the trunk that they built: «it's alright»
And it’s alright (with you)

The Governor (переклад)

Це просто і нудно
Застряг у автоматичному режимі
Це сліпий дилер — залежний із широко розкритими очима
Ми допустили колесо втрат і бажання
Тепер немає можливості загасити вогонь
Так, ми всі просто катаємося на сміттєві
Автоматична лава, монах-смертник
Зал, повний дітей, які намагаються впоратися зі своєю провиною
Але відлуння залу вибудовується автоматично — і це нормально
Знайди себе і оглянься назад
Ніхто інший не буде-
Ми створили монстра, і він готовий до створення
Молодий — тригер, із шкідливою звичкою
Вона сліпа черниця, найжорстокіша в статиці
Так, минуле просто біжить, високо на палиці
Значення марне, коли дається хворим
Автоматично створено зал, повний дітей, тож край залу готовий
убий тебе добре —
І все гаразд (з тобою)
Будильник вмикає
О, ти не чуєш —
Ваше око не в тому місці, що відображає сльозу
Ідіть і забудьте, просто подаруйте нам усмішку
Вся ваша поїздка налаштована на автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
На автоматичний набір
Будильник вмикає
О, ти не чуєш —
Ваше око не в тому місці, що відображає сльозу
Ідіть і забудьте, просто подаруйте нам усмішку
Вся ваша поїздка налаштована на автоматичний набір
Так, ми всі просто катаємося
Матері потонули
Вся кров схована в сундуку губернатора
Вони тримають вас у залі з усіма вашими подібними
Щоб повторити назву багажника, який вони побудували: «все в порядку»
І все гаразд (з тобою)