| A Coin in Nine Hands (оригінал) | A Coin in Nine Hands (переклад) |
|---|---|
| Last night in a city near the persian gulf | Минулої ночі в місті поблизу Перської затоки |
| The heat soared to 163 | Спека піднялася до 163 |
| The heat soared to 163 | Спека піднялася до 163 |
| It’s already considered to be | Це вже вважається |
| One of the hottest places on earth | Одне з найспекотніших місць на землі |
| But this was a heat that could burn up the sea | Але це була спека, яка могла спалити море |
| This was a heat that could burn up the sea | Це була спека, яка могла спалити море |
| Tom says it’s gonna burn them all | Том каже, що це спалить їх усіх |
| Burn them all | Спалити їх усіх |
| Burn them all | Спалити їх усіх |
| Before they burn each other (Before they burn each other) | Перш ніж вони спалять один одного (Перш ніж вони спалять один одного) |
| Meanwhile Mohammad remains | Тим часом Мохаммед залишається |
| Force-fed by his god damn brother | Його примусово годує його проклятий брат |
| Force-fed by his god damn brother | Його примусово годує його проклятий брат |
| God damn brother | Проклятий брат |
| Shawkan like Mohammad | Шокан, як Мохаммед |
| Held without indictment | Проведено без обвинувачення |
| Like Victor Jara he was taken to the stadium | Як і Віктора Хару, його відвели на стадіон |
| Now he’s in a cell | Тепер він у камері |
| One meter of hell | Один метр пекла |
| Now he’s in a cell | Тепер він у камері |
| One meter of hell (One meter of hell) | Один метр пекла (Один метр пекла) |
| The patchwork is made of pain | Печворк зроблений з болю |
| A history of gain | Історія прибутку |
| Can I help you with your fiction? | Чи можу я допомогти вам із вашою художньою літературою? |
| Can I help you with your fiction? | Чи можу я допомогти вам із вашою художньою літературою? |
| A history of gain | Історія прибутку |
| A history of gain | Історія прибутку |
| A history of gain through fiction | Історія здобутків через вигадку |
| A history of gain through friction | Історія виграшу через тертя |
| Now Badawi is in the middle of a circle of men | Тепер Бадаві в середині кола чоловіків |
| Lashes from a whip like the marks of a pen | Вії від батога, як сліди ручки |
| The mark of a pen like the mind of a boy | Знак ручки, як розум хлопчика |
| Whose father defines what he uses as toys | Чий батько визначає, що він використовує як іграшки |
| A history of gain | Історія прибутку |
| A history of gain | Історія прибутку |
| A history of gain through fiction | Історія здобутків через вигадку |
| A history of gain through friction | Історія виграшу через тертя |
| Protect yourself from the back of your mind | Захистіть себе від думок |
| Potemkin self in the back of your mind | Потьомкіна в глибині душі |
| Protect yourself from the back of your mind | Захистіть себе від думок |
| Potemkin self in the back of your mind | Потьомкіна в глибині душі |
Переклад тексту пісні A Coin in Nine Hands - Nicolás Jaar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Coin in Nine Hands , виконавця -Nicolás Jaar
Пісня з альбому: Sirens
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Other People
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 |