| Night sees the fallen and bloodshed that takes away
| Ніч бачить полеглих і кровопролиття, що забирає
|
| The crying eyes of tradition and it’s valor
| Заплакані очі традиції та її доблесті
|
| Brandish weapons so steel can lead the way
| Розмахуйте зброєю, щоб сталь могла бути лідером
|
| One against the other, won’t take these feelings away
| Один проти одного не позбавить цих почуттів
|
| Lost within the looking glass
| Загублений у дзеркалі
|
| It becomes one of the hour
| Це стає одним із години
|
| Time has become a helpless slave
| Час став безпорадним рабом
|
| To the rhythm of the falling grains
| У ритм падаючих зерен
|
| Sandy dunes of explanation blow to the other side of reason
| Піщані дюни пояснення дмуть по той бік розуму
|
| Escape the tidex of virtue
| Уникніть припливу чесноти
|
| For they know not the needs of the human heart
| Бо вони не знають потреб людського серця
|
| And of the sky, it becomes a canopy of the loud and leather wings
| І з неба стає пологом дзвінких і шкіряних крил
|
| The moon hath cast a shadow, blood red upon the beach of better things
| Місяць кинув криваво-червону тінь на берег кращих речей
|
| The calender beseeches them to enter dusk with a breath of freedom
| Календар благає їх увійти в сутінки з подихом свободи
|
| And the night cries in return
| І ніч плаче у відповідь
|
| A bitter concern for the reckless youth
| Гірка турбота про безрозсудну молодь
|
| In every age there lives a villain to be sure
| Безсумнівно, в кожній епосі живе лиходій
|
| How far were we from my imagination?
| Як далеко ми були від моєї уяви?
|
| If there shall be passion in my venom
| Якщо в моїй отруті буде пристрасть
|
| And truth in my lover’s eyes
| І правда в очах мого коханого
|
| Then a reign in evil I shall see, and paradise between my thighs
| Тоді панування зла я побачу, і рай між моїми стегнами
|
| There must have been some other way, without the history
| Напевно, був якийсь інший шлях, без історії
|
| And conquest plays, a dagger to the bitter back of reason | І завоювання грає, кинджал у гірку спину розуму |
| Drones of bravery loose all they have gained
| Хоробрі дрони втрачають усе, що здобули
|
| Worthy if risked in the glowing face of treason
| Гідний, якщо ризикувати перед сяючим обличчям зради
|
| For they have endured the hardships of a new and vile belief
| Бо вони витримали труднощі нової та мерзенної віри
|
| Eating and drinking of the zodiac delusions, innocent, fair, but forewarned
| Їжа та пиття зодіакальних марень, невинних, справедливих, але попереджених
|
| Star crossed lovers break free of this torment
| Зіркові закохані звільняються від ціх мук
|
| Elude the guards of the past regime
| Уникайте охоронців минулого режиму
|
| Off to the east toward the howling wolves of dawn
| На схід до виття вовків світанку
|
| For in their flame, there is a brightness with purpose, simple and pure
| Бо в їхньому полум’ї є яскравість із метою, проста й чиста
|
| It shall exist now and forever, solely for them and for their pleasure
| Він існуватиме зараз і вічно, виключно для них і для їхнього задоволення
|
| Bringer of light illuminate, the path they walk with a peaceful grin
| Носій світла освітлюй шлях, яким вони йдуть із мирною посмішкою
|
| Lost in a burning, they drift into yearning their hearts will sustain them in
| Загублені в спаленні, вони дрейфують у тузі, щоб їхні серця підтримали їх
|
| Sin
| гріх
|
| …For sin will always see you home | …Бо гріх завжди проводить вас додому |