Переклад тексту пісні Ojos Que No Ven - Nico Rengifo

Ojos Que No Ven (оригінал)

Pa donde vas
Si es que yo te quiero pa mi
Solo pa mi
Yeah!
Si es que estás
Solo q con ese infame
Deja el salame
Ya
Atractiva la propuesta
Con su precio
Sigue así
Que tu novio
Te meto mano
Ya
PRE CORO/
Verte en entera sin ropita como quiero
Se q estoy haciendo mal
(ella me dice)
Ayy no se
Siento que traiciono lo que quiero
Pero me es que no aguanto mas
CORO/
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Mientras yo te tengo en mi mente
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Porque yo te tengo en mi mente
VERSO 2/
Se que piensas en mi modo solo
Y si tiene novio no perdono
El man te invita a comer cono
Pero por las noche soy yo el que te como
Tu eres maldad y lo sabes
Esta vaina ha sido de destrabe
Te prometo que nos vamos
Suave pero tu con Nico
Todo aquí se vale
Ni con guitarras y ni con licor ni con farra
O caminata en la playa
Nunca te va a tener como yo mi mujer
Tu desarrollo
Sube y baja como un yoyo
Lo q yo se es cuando estoy yo
Quiere hacerlo otra vez y
Hacerlo otra vez
CORO/
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Porque yo te tengo en mi mente
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Porque yo te tengo en mi mente
ESTRIBILLO/
Desespero
Dice que quiere
Pero tiene peros
Cuando bailamos es que siento el fuego
Si quieres en su ausencia
Bailamos un tego
Desespero
Dice que quiere
Pero tiene peros
Cuando bailamos es que siento el fuego
Si quieres en su ausencia
Bailamos un tego
CORO/
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Porque yo te tengo en mi mente
Ojos que no ven corazón que
Ojos que no ven corazón que
Que no siente
Que no siente
Porque yo te tengo en mi mente

(переклад)

куди ти йдеш
Якщо це те, що я люблю тебе за мене
тільки для мене
так!
Якщо ви
тільки з цим сумнозвісним
залишити салямі
Вже
Пропозиція приваблива
зі своєю ціною
Так тримати
Це твій хлопець
Я поклав на тебе руку
Вже
ПРЕДХОР/
Побачимось цілою без одягу, як я хочу
Я знаю, що роблю неправильно
(Вона каже мені)
о, я не знаю
Я відчуваю, що зраджу те, чого хочу
Але я більше не можу цього терпіти
ПРИСПІВ/
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Поки ти в мене на думці
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Бо ти в мене на думці
ВІРШ 2/
Я знаю, що ти думаєш про мій режим соло
А якщо у неї є хлопець, я не прощаю
Чоловік запрошує вас з'їсти шишку
Але вночі я той, хто з'їсть тебе
Ти злий і ти це знаєш
Цей модуль розблоковано
Я обіцяю тобі, що ми йдемо
М'який, але ти з Ніко
все тут варте
Ні з гітарами, ні з алкоголем, ні з вечіркою
Або прогулятися по пляжу
Він ніколи не матиме тебе, як я, моєю дружиною
ваш розвиток
Ходіть вгору і вниз, як йойо
Те, що я знаю, коли я є
хоче зробити це знову і
Зробити це знову
ПРИСПІВ/
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Бо ти в мене на думці
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Бо ти в мене на думці
ПРИСПІВ/
розпач
каже, що хоче
але у нього є але
Коли ми танцюємо, я відчуваю вогонь
Якщо хочете в його відсутність
Ми танцюємо тего
розпач
каже, що хоче
але у нього є але
Коли ми танцюємо, я відчуваю вогонь
Якщо хочете в його відсутність
Ми танцюємо тего
ПРИСПІВ/
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Бо ти в мене на думці
Очі, що не бачать серця, що
Очі, що не бачать серця, що
що не відчувається
що не відчувається
Бо ти в мене на думці