Переклад тексту пісні Providence, RI - Nickel Eye

Providence, RI - Nickel Eye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Providence, RI, виконавця - Nickel Eye.
Дата випуску: 25.01.2009
Лейбл звукозапису: in the USA. Rykodisc, Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Providence, RI

(оригінал)
Providence is mine
And I’m going back to Rhode Island
Where no one can find me And I will be high
The spirit’s still alive
You can hear them in the night
I’ll make a fire
With the wood from my pile
All of my troubles won’t matter to me Stillness of my cabin
Nothing much could happen
But I still feel strange
Cause I noticed I changed
What will you do With all of the hours
And the ones after that
When you’re alone with your power
All of my troubles won’t matter to me Night after night
We pretend it’s all right
Turning our back to the wall
Day after day
It’s always the same
I can’t decide which is worse
One night I got lost
In the wilderness of God
I could see the hotel
I was cold and distraught
But I took a trip
To forget my plight
Highway’s a river that
Cuts through the night
I know it’s hard
But we can’t be scared
The mess that they left us Can still be repaired
Crying for peace
And killing for Jesus
I don’t watch the news
Cause history repeats itself
All of my troubles won’t matter to me
(переклад)
Провидіння — моє
І я повертаюся до Род-Айленда
Там, де мене ніхто не знайде, і я буду на висоті
Дух ще живий
Ви можете почути їх уночі
Я розведу вогонь
З дровами з моєї купи
Усі мої неприємності не матимуть для мене тихість мої каюти
Нічого особливого не могло статися
Але я все ще відчуваю себе дивно
Тому що я помітив, що змінився
Що ви будете робити з усіма годинами
І ті після цього
Коли ти наодинці зі своєю силою
Усі мої неприємності не матимуть значення для мене Ніч у ніч
Ми робимо вигляд, що все гаразд
Повертаємося спиною до стіни
День за днем
Це завжди однаково
Я не можу вирішити, що гірше
Одного вечора я заблукав
У пустелі Божій
Я міг побачити готель
Мені було холодно й розгублено
Але я взяв поїздку
Щоб забути мою тяжку
Шосе — це річка
Прорізає ніч
Я знаю, що це важко
Але ми не можемо лякатися
Безлад, який вони нам залишили, все ще можна виправити
Плаче за мир
І вбивство заради Ісуса
Я не дивлюся новини
Бо історія повторюється
Усі мої неприємності не мають для мене значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Sunny Afternoon 2009
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2009
Brandy of the Damned 2009
This Is the End 2009
You and Everyone Else 2009
Fountain Avenue 2009
Intro (Every Time) 2009
Back from Exile 2009
Dying Star 2009
Where the Cold Wind Blows 2009

Тексти пісень виконавця: Nickel Eye