Переклад тексту пісні It's Time - Nick Wiz

It's Time (оригінал)

What, what?!?
CDs, kid.
You know the steez
Get cheese, make G’s, and breeze ‘cause this time
Me and my man got the plan to rake shit
Fuck earning respect, son—we got to take it
This rap game’s
Insane.
Last year, niggas didn’t know my name
Crazy.
Now they wanna pop champagne when
Back in the day, couldn’t get a glass of Alize.
Ass-
-out with no pay, stuck around the way
DiBiase won’t stop hip hop ‘til I win
And write dope stories like Iceberg Slim
For years, been rocking Nikes and rocking mics.
Now my BMX
Turn to CBR bike, weekend flights
Come on now.
We’re trying to lock it down like the Wu
Stack G’s like the fool.
Federation is the crew
My spot is sewn.
You’ll get dropped in my zone, which is
718. I’m in and out of every state, got
More Holmes than Larry, stay Dirty like Harry
Shoot and run like Rick Barry.
Emcees?
They talk about a battle, but they ain’t yet ready for war
My squad’s raw, throwing rappers in a figure-four
I figure y’all rap style is inferior
CDs is superior, we ain’t hearing ya
U.G.
stay
Flashing like a cop’s badge, attract shorties like Coach bags
I’m dashing, my blood’s cold like the Aspens
Smash men, the baddest.
My friends, I hold the world up like
Atlas, miraculous raps tackle cliques like
Cops on FOX.
Cheap-shots to your chops like a
LAPD nightstick, I stick like icepicks and rip the
Mic quick.
My right hand, left hand drink-spilling
Rap villain illing, got to make a killing—it's time
Twist rhymes, hit dimes with sun and rubbers
Got mad girls from New York Undercover like Malik
Yoba, blow your Range like a Rover
Never sober, stay twisted like the lips on Rocky Balboa
I told ya: this time, sir, we’re coming thorough
So grab your weapon, bust off, and represent your borough
What, what?!?
CDs, kid.
You know the steez
Get cheese, make G’s, and breeze ‘cause this time
Me and my man got the plan to rake shit
Fuck earning respect, son—we got to take it
A lot of
Niggas on the sidelines ride mines without
Knowing the regulations and the guidelines of hip hop
Long-range, third album banging when it drop
Whether it’s on Loud or not.
You go
Ahead and wreck niggas and sweat triggers.
I’m trying to
Get figures and buy cribs and Vigors.
Gold-
-digger sluts get one nut bust in their face
Or butt, trying to strut for what?
I want
More than free clothes for videos, I’m tired of these
Promo show—that's no dough.
Fuck a ho all week
They’re bums, but, in the club, they act shady
Get your life in shape ‘cause I’m living well, lady
I got all the props that a nigga could want and I
Flex all the styles that a nigga could flaunt.
For flows?
I’m still flipping ‘em.
Emcees?
Still ripping ‘em
One of the best, on a quest like Chip and ‘em
Check this rap
Pro.
My stats show that I’m ferocious
My brain’s haunted like ghost ships, I hold joints like roach clips
My flow hits like heavyweights, so place your wager
I’m major, my shit’s hot like Asia.
Rap mayor
I smash and serve your ass like Arthur Ashe.
You pop
Trash, I’m up in your face like airbags to break your jaw
(*Click*) Get yours wrapped in gauze, son
I sting like BB guns, done done dum-dums, hit
Dumb ones.
No time for «Fakin Jax» like Pete Rock
Built like sheetrock with Tommy sweaters in more colors than
Peacock tails, I’m Fabulous like Moolah
My nigga tried to rob a gas station like Abdullah from
Car Wash. I squash emcees like Sasquatch
In battles, my fans hold me down like shackles
You get tackled by a Rotten Apple resident.
I got bent
The first time off of «Eric B.'s the President»
What, what?!?
CDs, kid.
You know the steez
Get cheese, make G’s, and breeze ‘cause this time
Me and my man got the plan to rake shit
Fuck earning respect, son—we got to take it

(переклад)

Що що?!?
компакт-диски, хлопче.
Ви знаєте стіз
Здобувайте сир, готуйте G’s і вітер, тому що цього разу
У мене і мого чоловіка є план згрібати лайно
До біса заробляти повагу, сину, ми повинні це взяти
Ця реп-гра
Божевільний.
Минулого року нігери не знали мого імені
Божевільний.
Тепер вони хочуть випити шампанське, коли
Раніше я не міг отримати склянку Алізе.
дупа-
-вийшов без оплати, застряг у дорозі
DiBiase не зупинить хіп-хоп, поки я не переможу
І пишіть казкові історії, як-от Iceberg Slim
Роками качав Nike і качав мікрофони.
Тепер мій BMX
Перейдіть до CBR велосипед, рейси вихідного дня
Давай зараз.
Ми намагаємося заблокувати це, як Ву
Стек G як дурень.
Федерація — це екіпаж
Моя пляма зашита.
Ви потрапите в мою зону, тобто
718. Я в кожному штаті й поза ними
Більше Холмс, ніж Ларрі, залишайся Брудним, як Гаррі
Стріляй і бігай, як Рік Баррі.
Ведучі?
Вони говорять про битву, але ще не готові до війни
Мій загін – сильний, кидаючи реперів в четвірку
Я вважаю, що ваш стиль реп неповноцінний
CD — це краще, ми не чуємо вас
У.Г.
залишатися
Миготливі, як значок міліції, приваблюють коротких чоловіків, як-от сумки для тренерів
Я стрімкий, моя кров холодна, як Осики
Розбивайте чоловіків, найгірших.
Друзі мої, я тримаю світ угорі
Атлас, чудодійні репи справляються з кліками, як
Копи на FOX.
Дешеві стрілки до ваших відбивних, як а
Паличка Лос-Анджелеса, я прилипаю, як льодоруби, і розриваю
Мікрофон швидко.
Моя права рука, ліва рука розливаю алкоголь
Реп-лиходій болить, треба вбити — пора
Скручуйте рими, вдарте копійки сонцем і гумками
Звели з розуму дівчат з Нью-Йорка під прикриттям, як Малік
Йоба, продувай свій Range, як ровер
Ніколи не тверезий, залишайся викривленим, як губи Роккі Бальбоа
Я казав вам: цього разу, сер, ми все ретельно
Тож беріться за зброю, відбивайтеся й представляйте свій район
Що що?!?
компакт-диски, хлопче.
Ви знаєте стіз
Здобувайте сир, готуйте G’s і вітер, тому що цього разу
У мене і мого чоловіка є план згрібати лайно
До біса заробляти повагу, сину, ми повинні це взяти
Багато
Ніггери на узбіччі їздять на мінах без них
Знання правил і правил хіп-хопу
Далекий, третій альбом тріщить, коли він падає
Незалежно від того, увімкнено Голосно чи ні.
Ти йди
Попереду і крах нігерів і піт тригерів.
Я намагаюся
Отримайте фігурки та купіть дитячі ліжечка та Vigors.
золото-
-Полуки-копачі отримують один горіх в обличчя
Або прикладом, для чого намагаєтеся ступити?
Мені потрібно
Я втомився від цього більше ніж безкоштовний одяг для відео
Промо-шоу — це не тісто.
До біса цілий тиждень
Вони бомжі, але в клубі вони ведуть себе тьмяними
Приведіть своє життя в порядок, бо я живу добре, леді
Я отримав весь реквізит, який ніґґер міг хотіти, і я
Використовуйте всі стилі, якими міг би хизуватися ніггер.
Для потоків?
Я все ще їх перевертаю.
Ведучі?
Все ще рвуть їх
Один із найкращих у квесті, як-от Chip and 'em
Перевірте цей реп
професіонал
Моя статистика показує, що я лютий
Мій мозок переслідує, як кораблі-привиди, я тримаю суглоби, як затискачі плотви
Мій потік ударяє, як важковаговики, тому зробіть ставку
Я майор, моє лайно гаряче, як Азія.
Реп мер
Я розбиваю твою дупу, як Артур Еш.
Ти поп
Сміття, я на твоєму обличчі, як подушки безпеки, щоб зламати тобі щелепу
(*Натисніть*) Загорніть своє в марлю, синку
Я жалю, як BB guns, зроблено дум-думи, удар
Тупі.
Немає часу на «Fakin Jax», як-от Піт Рок
Створений як аркуш із светрами Tommy у більшій кількості кольорів, ніж
Павичі хвости, я чудовий, як Мула
Мій ніггер намагався пограбувати заправку, як Абдулла
Автомийка. Я гну ведучих, як-от Sasquatch
У боях мої шанувальники тримають мене, як кайдани
З вами береться резидент Rotten Apple.
Я зігнувся
Перший вихід із «Eric B.'s the President»
Що що?!?
компакт-диски, хлопче.
Ви знаєте стіз
Здобувайте сир, готуйте G’s і вітер, тому що цього разу
У мене і мого чоловіка є план згрібати лайно
До біса заробляти повагу, сину, ми повинні це взяти