| E-Swift test the rocket launcher—let's blow up
| E-Swift випробовує ракетницю — давайте підірвемо
|
| The spot, show ‘em what we got for the Ninety-Flow shot
| Покажіть їм, що ми отримали для знімка Ninety-Flow
|
| I’m the brown bomber dropping verbal scuds, I write
| Я коричневий бомбардувальник, який скидає словесні скаки, я пишу
|
| Rhymes while my momma peel the skin off of spuds
| Римується, поки моя мама очищає шкірку від шкірки
|
| This ain’t baseball, naw, Tha Liks won’t slump, so make
| Це не бейсбол, ну, Tha Liks не впаде, тому зробіть
|
| Room for the crew with beats that hump. | Кімната для екіпажу з б'є, що горб. |
| Yo
| Йо
|
| I’m the baddest man with a hit since Willie Mays, I’m playing
| Я найгірший чоловік із хітом з часів Віллі Мейса, я граю
|
| For the A’s. | Для А. |
| O.G. | О.Г. |
| was right ‘caus «Rhyme Pays.» | був правий, бо «Rhyme Pays». |
| I walk
| Я гуляю
|
| Through a rainstorm, I didn’t even gt wet. | Через дощ я навіть не промок. |
| I was
| Я був
|
| Bailing through Hell, I didn’t even bust a sweat, so you
| Рятуючись крізь пекло, я навіть не попотів, тож ви
|
| Must have a loco-motive—I mean a crazy reason
| Має бути локомотив, я маю на увазі божевільну причину
|
| To wanna step up. | Щоб бажати підвищитися. |
| It’s sucker punk season
| Сезон крутого панку
|
| Bring it on, young one, so you can get done
| Давай, молодий, щоб ти закінчив
|
| I got more styles than the miles to the Sun
| Я отримав більше стилів, ніж милі до Сонця
|
| Ninety-three million, five thousand flows
| Дев'яносто три мільйони п'ять тисяч потоків
|
| And here’s one more for the hoes
| І ось ще один для мотик
|
| Tha Alkaholiks got
| Та Алкоголіки дісталися
|
| Beats that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
| Удари, які змусять вас сказати (Daaam!), Tha Alkaholiks отримали
|
| Freaks that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
| Виродки, які змусять вас сказати (Daaam!), Tha Alkaholiks отримав
|
| Rhymes that’ll make you say (Daaam!). | Рими, які змусять вас сказати (Daaam!). |
| Every time I make
| Щоразу, коли я роблю
|
| A jam, make you wanna say (Daaam!)
| Варення, яке хочеться сказати (Daaam!)
|
| Yeah! | Так! |
| Alkaholiks for ninety-fo'
| Алкаголіки за дев'яносто п'ятьох
|
| Making more duckets than Ross Perot
| Робить більше качок, ніж Росс Перо
|
| Check it out, yeah
| Перевірте це, так
|
| Like that, Xzibit all in your grill
| Ось так, Xzibit все у вашому грилі
|
| Hah! | Хах! |
| (That's that nigga Xzibit!) Yeah!
| (Це той ніггер Xzibit!) Так!
|
| I come through! | Я пройшов! |
| (‘Cause in Ninety-Four)
| (Тому що через 94)
|
| (It's all about the flows, the hoes)
| (Це все про потоки, мотики)
|
| (And the Forty-O's, nigga!)
| (І сорока, ніґґе!)
|
| Kick your
| Вдарити ногою
|
| Dopest rhyme, I’ll break it up like 3rd Bass. | Найгірша рима, я розіб’ю її, як 3-й бас. |
| I’m from
| Я з
|
| The crew that sets it off by spraying beer in your face
| Команда, яка розпорошує пиво в обличчя
|
| So the Ninety-Four dilemma for my niggas that remember means
| Отже, дилема дев’яносто чотири для моїх негрів, які пам’ятають, означає
|
| I’m stepping to the mic with lyrics colder than December (Brrrr!)
| Я підходжу до мікрофона з текстами, холоднішими за грудень (Бррр!)
|
| The liquidator with the hardcore demeanor’s
| Ліквідатор з жорсткою поведінкою
|
| Busting out the perpetrators, I see through em like a Zima
| Вибиваючи зловмисників, я бачу їх крізь, як Зима
|
| So I’m never caught between a hard place and a rock
| Тож я ніколи не опиняюся між кованим місцем і каменем
|
| ‘Cause I kill rhyme bandits bare-handed like Mr. Spock
| Тому що я вбиваю бандитів римів голими руками, як містер Спок
|
| I told chief not to start no beef. | Я сказав начальнику не починати не яловичини. |
| He tried
| Він намагався
|
| To shoot me with his gun, I caught the bullet with my teeth
| Щоб вистрілити в мене з його пістолета, я спіймав кулю зубами
|
| ‘Cause I’m stronger than the bull that’s on the Schlitz Malt Liquor
| Тому що я сильніший за бика, який на солодовому лікері Schlitz
|
| Hitting up your cities with Tha Alkaholik sticker
| Захоплюйте свої міста наклейкою Tha Alkaholik
|
| ‘Cause I feel like busting loose
| Тому що я відчуваю, що хочу звільнитися
|
| It’s the wicked pain-inflictor with the Mickey’s deuce deuce
| Це злий заподіювач болю з двійкою Міккі
|
| Dropping rhymes like a boulder on the twenty-one and older
| Скидання рими, як валун на двадцяти одного й старших
|
| With your momma with my picture tattooed on her shoulder
| З твоєю мамою з моїм зображенням, витатуйованим на плечі
|
| So rap artists, «Get ready to rumble!» | Тож реп-виконавці: «Готуйтеся грукати!» |
| ‘cause I
| тому що я
|
| Got lyrics up my sleeve that slam harder than Mutumbo
| У мене в рукаві тексти, які б’ють сильніше, ніж Мутумбо
|
| I heard your demo tape—that shit was faker than a scam
| Я чув вашу демонстраційну стрічку — це лайно було більше, ніж шахрайство
|
| While I be dropping shit that make you say…
| Поки я випускаю лайно, яке змушує вас говорити…
|
| Tha Alkaholiks got
| Та Алкоголіки дісталися
|
| The beats that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
| Удари, які змусять вас сказати (Daaam!), отримали Tha Alkaholiks
|
| The freaks that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
| Виродки, які змусять вас сказати (Daaam!), Tha Alkaholiks отримали
|
| The flows that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
| Потоки, які змусять вас сказати (Daaam!), Tha Alkaholiks отримав
|
| The hoes that’ll make you wanna say (Daaam!)
| Мотики, які змусять вас сказати (Daaam!)
|
| I’ve been told
| мені сказали
|
| That my style is so cold, it make your nose runny
| Те, що мій стиль так холодний, від нього тече ніс
|
| J, I make the ladies say, «Make money, money!»
| J, я змушую жінок говорити: «Заробляйте гроші, гроші!»
|
| I used to have a curl, but I cut my shit real low
| Колись у мене був завиток, але я дуже низько підстригся
|
| ‘Cause every weekend, I had a spin on the pillow
| Тому що кожні вихідні я крутився на подушці
|
| Watts, Willowbrook even shook when
| Уотс, Віллоубрук навіть похитнувся, коли
|
| I took a fresh-ass hook out my notebook
| Я вийняв свіжий гачок із свого блокнота
|
| «Dan-na-dah, dan-na-dah!"—I love sports
| «Дан-на-да, да-на-да!» — люблю спорт
|
| I even watch soccer and the girls on the tennis courts
| Я навіть дивлюся футбол і дівчат на тенісних кортах
|
| You try to tackle me? | Ти намагаєшся впоратися зі мною? |
| You couldn’t make me fall
| Ти не міг змусити мене впасти
|
| ‘Cause I’ve been moving ahead since the day I learned to crawl
| Тому що я рухався вперед з того дня, коли навчився повзати
|
| Y’all, aww shit, let me make a wish
| Ой, лайно, дозвольте мені загадати бажання
|
| I wish all the bunk emcees turned to fish
| Я бажаю, щоб усі ведучі на нарах перетворилися на рибу
|
| So I could just hook ‘em, take ‘em home and cook ‘em
| Тож я могла просто підчепити їх, віднести додому й приготувати
|
| That’s how I floss—yo, pass the hot sauce
| Ось як я чищу — йо, передаю гострий соус
|
| When I walk down the street, I leave my feetprints in the concrete
| Коли я йду по вулиці, я лишаю відбитки на бетоні
|
| ‘Cause I’m fat, meaning I’m so complete. | Тому що я товстий, тобто я такий повний. |
| You’re like
| Ви схожі на
|
| A freak on an elevator—I'ma fuck you up
| Виродок у ліфті — я вас обдурю
|
| It’s the Ro with the inebriated flow
| Це Ro з п’яним потоком
|
| I hate to boast, but I’m a host with most
| Мені ненавиджу хвалитися, але я приймаю більшість
|
| And I’m ghost. | А я привид. |
| Here’s a toast to my peoples from coast to coast (Daaam!) | Ось тост за мої народи від узбережжя до берега (Daaam!) |