| You're My World (оригінал) | You're My World (переклад) |
|---|---|
| I wonder where you are | Цікаво, де ти |
| I always want you back | Я завжди хочу, щоб ти повернувся |
| You noticed what we said | Ви помітили, що ми сказали |
| When we stood back to back | Коли ми стояли спиною до спини |
| For I need you now | Бо ти мені потрібен зараз |
| Your little loving ways | Ваші маленькі способи любові |
| All the things you say | Все те, що ти говориш |
| The smile upon your face | Посмішка на твоєму обличчі |
| Your little perfect mouth | Твій маленький ідеальний ротик |
| Oh I can taste your lips | О, я відчуваю смак твоїх губ |
| In the age of miracles | В епоху чудес |
| I can tell you this | Я можу вам це сказати |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| And we’ve got to make it work | І ми повинні змусити це працювати |
| Ye we’ve got so much to win | Так, у нас так багато, щоб виграти |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| Oh we’ve got to make it work | О, ми повинні змусити це працювати |
| Cause we’ve got so much to win | Тому що нам так багато, щоб виграти |
| Somebody they told me | Хтось мені сказали |
| That you still talk of me | Що ти все ще говориш про мене |
| You know that I want you | Ти знаєш, що я хочу тебе |
| You know you can lean on me | Ти знаєш, що можеш спертися на мене |
| Come on lean on me | Давай, спирайся на мене |
| Come on lean on me | Давай, спирайся на мене |
| Come on take my hand | Давай візьми мене за руку |
| We could spend the night | Ми могли б переночувати |
| We could talk too much | Ми можемо говорити забагато |
| We could kiss too much | Ми можемо занадто багато цілуватися |
| I’ve waited oh so long | Я так довго чекав |
| For your tender touch | За твій ніжний дотик |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| And we’ve got to make it work | І ми повинні змусити це працювати |
| Ye we’ve got so much to win | Так, у нас так багато, щоб виграти |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| Oh we’ve got to make it work | О, ми повинні змусити це працювати |
| Cause we’ve got so much to win | Тому що нам так багато, щоб виграти |
| Can’t you hear my heart | Хіба ти не чуєш моє серце? |
| Can’t you hear my heart | Хіба ти не чуєш моє серце? |
| And the beat goes on | І ритм триває |
| And the world will turn | І світ перевернеться |
| And the time we take | І час, який ми приймаємо |
| Is the time we learn | Це час, коли ми вчимося |
| And the things I miss | І речі, за якими я сумую |
| About the way you kiss | Про те, як ти цілуєшся |
| You’re my one concern | Ти – моя єдина турбота |
| I can tell you this | Я можу вам це сказати |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| And we’ve got to make it work | І ми повинні змусити це працювати |
| Ye we’ve got so much to win | Так, у нас так багато, щоб виграти |
| You’re my world | Ти мій світ |
| You’re my everything | Ти моє все |
| Oh we’ve got to make it work | О, ми повинні змусити це працювати |
| Cause we’ve got so much to win | Тому що нам так багато, щоб виграти |
| And I love your mouth | І я люблю твій рот |
| And I want your kiss | І я хочу твого поцілунку |
| And I need your touch | І мені потрібний твій дотик |
| I can tell you this | Я можу вам це сказати |
Переклад тексту пісні You're My World - Nick Heyward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're My World , виконавця -Nick Heyward
Пісня з альбому: I Love You Avenue
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.11.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 |