Переклад тексту пісні Devil - Nick de la Hoyde

Devil (оригінал)

I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I feel like I needed somebody to tell me the truth
I don’t want to loose you
People they lie and they cheat
But never get consequences
They refuse to
Feel like I needed somebody to help me through
All the shit I’ve been going through
Scratching at my skin
Feeling innocnt
Baby you know I would choose you
Yeah
And through all of this I know
That I can bettr my ways
And I promise you I’ll change
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
Yeah
I told you I needed somebody’s help
I’ve been making some wishes inside the well
I’ve been throwing my pennies and dollars and pesos
But nothing coming back I fight but fell
Tell me the stories you told me when I was just a kid
Fighting for nothing but relevance
A like and comment is medicine
I feel alone but there’s so many benefits
What do you need?
Chopper chopper chopper
Flying likes bees
You’re praying for god but I’m praying for peace
Semiautomatic
Throw in the seas
You’re praying for god but I’m praying for peace
All I need is your love
All I need is your love
Yeah
All I need is your love
Yeah yeah yeah
Yeah
And through all of this I know
That I can better my ways
And I promise you I’ll change
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
When we feel the tension come
Lay off this time
Lay off this time
When we feel the tension come lay off
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face

(переклад)

Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя
Я відчуваю, що мені потрібно, щоб хтось сказав мені правду
Я не хочу впустити вас
Люди брешуть і обманюють
Але ніколи не мати наслідків
Вони відмовляються
Відчуваю, що мені потрібен хтось, хто б мені допоміг
Усе те лайно, яке я пережив
Дряпаю мою шкіру
Почуття невинності
Дитино, ти знаєш, що я б вибрав тебе
Ага
І все це я знаю
Що я можу зупинитися на своїх способах
І я обіцяю тобі, що змінююсь
Можеш мені допомогти?
Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя
Ага
Я казав, що мені потрібна чиясь допомога
Я загадав деякі бажання всередині колодязя
Я кидав свої копійки, долари та песо
Але нічого не повертається, я бився, але впав
Розповідайте мені історії, які ви розповідали, коли я був ще дитиною
Боротьба ні за що, крім актуальності
Лайк і коментар — це ліки
Я почуваюся самотнім, але є багато переваг
Що тобі потрібно?
Подрібнювач подрібнювач подрібнювач
Літати люблять бджіл
Ти молишся за Бога, а я молюся про мир
Напівавтоматичний
Киньте в моря
Ти молишся за Бога, а я молюся про мир
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Ага
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
так, так, так
Ага
І все це я знаю
Що я можу покращити свої способи
І я обіцяю тобі, що змінююсь
Можеш мені допомогти?
Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя
Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя
Коли ми відчуваємо, що приходить напруга
На цей раз відпустіть
На цей раз відпустіть
Коли ми відчуваємо, що напруга зникає
Можеш мені допомогти?
Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя
Я казав, що продав душу дияволу за ще один поцілунок
Щоб отримати ще один шанс на твоє кохання
Я казав, що продав душу дияволу
Але він просто засміявся мені в обличчя