Переклад тексту пісні By My Side - Nick de la Hoyde

By My Side (оригінал)

And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
Once upon a time I never thought it woulda happened to me
The things that I really love in a passion to be
You can’t see you can’t hold you can’t have it
Never really was a boy into mathematics
Difference of a crack addict with a bad habit
Music is the only drug for the mad addicts
You can’t see you can’t hold you can’t be
Unless your living everyday like a day dream
People asking the questions
I’ve been over seas now I’m back in the bedroom
Writing all the tweets for th fans in a set tune
It nevr really made sense until I met you
And everything thing that I love love
In the best mood
I’m gonna get you
Rising like a rescue
Cause I can’t move on until I have it all
I wanna hear the crowd raw on a major tour
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
I’ve never been about the fame
Been about the lifestyle
Been about a game
I’ve been about a large smile
I wanna put it on everybody’s faces
I wanna see them smile back when the bass hits
I never understand it properly
I wanna build right up
Be apart of me
It ain’t hard to see
All the haters and the kids that are mocking me
They’re coming back with apologies
Apart of me is telling me to stop now
But I will never be the one to ever back down
You never notice when it’s gone
I hold it right up now I wanna be the one
I started with a dream inside and now I can’t find it
I’m digging so damn deep, indecisive
I can’t change
I can’t feel
I just hope to god that I will be so real
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And its you that makes me feel all right
And its you that’s all ways by my side
And its you I can’t just leave you far away
Oh
And its you that makes me feel all right
And its you that’s all ways by my side
And its you I can’t just leave you far away
Oh

(переклад)

І це ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І саме тебе я не можу залишити далеко
о
Колись я ніколи не думав, що це станеться зі мною
Речі, які я справді люблю з пристрастю бути
Ви не можете бачити, ви не можете втриматися, ви не можете це мати
По-справжньому ніколи не захоплювався математикою
Різниця крэка-залежного від шкідливої ​​звички
Музика — єдиний наркотик для божевільних наркоманів
Ви не можете бачити, ви не можете втриматися, ви не можете бути
Якщо ви не живете повсякденно, як сон
Люди, які задають питання
Я був за морями, а тепер знову в спальні
Написання всіх твітів для шанувальників у певній мелодії
Це не мало сенсу, поки я не зустрів вас
І все, що я люблю, люблю
У найкращому настрої
я тебе дістану
Піднімається, як рятівник
Тому що я не можу рухатися далі, поки не отримаю все
Я хочу почути натовп у великому турі
І це ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І саме тебе я не можу залишити далеко
о
Я ніколи не думав про славу
Говорили про спосіб життя
Був про гру
У мене була велика посмішка
Я хочу нанести це на обличчя всіх
Я бажаю побачити, як вони посміхаються у відповідь, коли звучать баси
Я ніколи не розумію це належним чином
Я хочу розбудовувати
Будьте окремо від мене
Це не важко побачити
Всі ненависники і діти, які знущаються з мене
Вони повертаються з вибаченнями
Крім мене, каже мені зупинитися зараз
Але я ніколи не буду тією, хто відступить
Ви ніколи не помічаєте, коли його немає
Я тримаю це прямо тепер я хочу бути тим
Я починав із мрію всередині, а тепер не можу її знайти
Я копаю так глибоко, нерішуче
Я не можу змінити
Я не відчуваю
Я просто сподіваюся, що я буду такою справжньою
І це ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І саме тебе я не можу залишити далеко
о
І це ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І саме тебе я не можу залишити далеко
о
І ви можете помітити, але ви не можете знайти
У мене є спосіб зробити вас своїм
І ви можете помітити, але ви не можете знайти
У мене є спосіб зробити вас своїм
І ви можете помітити, але ви не можете знайти
У мене є спосіб зробити вас своїм
І ви можете помітити, але ви не можете знайти
У мене є спосіб зробити вас своїм
І саме ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І це ти, я не можу просто залишити тебе далеко
о
І саме ти змушуєш мене почувати себе добре
І це ви всі поруч зі мною
І це ти, я не можу просто залишити тебе далеко
о