Переклад тексту пісні Reviens-moi - Nichols, Ti Kabzy, Jamice

Reviens-moi (оригінал)

Est ce qu’elle était là quand tu n'étais rien
Est ce qu’elle sera là encore demain
Est ce qu’elle était là quand tu n’mangeais pas à ta faim
Est ce qu’elle sera près de toi pour te tenir la main
Tu m’as laissé tomber, moi qui avais tout misé sur toi
Tu m’as abandonné, moi qui ne jurais que par toi
Je t’avais tout donné, mon avenir et mon présent, mon testament
Mes sourires et mes futurs enfants
Reviens-moi, donnons-nous une dernière chance
Reviens-moi, faisons-nous encore confiance
Reviens-moi, rompons enfin ce silence
Reviens-moi, oublions nos réticences
Je saurai t'épauler quand le doute s’emparera de toi
Ma rancune oublié, et je saurai prendre soin de toi
Dans mes bras enlacé, tu ne regretteras pas ton choix
Gardons la foi pour gagner notre plus beau combat
Reviens-moi, donnons nous une dernière chance (dernière chance)
Reviens-moi, faisons-nous encore confiance (faisons-nous encore confiance)
Reviens-moi, rompons enfin ce silence (rompons ce silence)
Reviens-moi, oublions nos réticences
Je pourrai surpasser oh!
Celle qui a su te séduire
Je saurai éloignée, tous ceux, qui chercheront à te nuire
A toi de décider, de raisonner ou bien t’enfuir
Plutôt s’aimer, pour le meilleur et pour le pire
Reviens-moi, (4 fois)
Reviens-moi !!
ohohohohoaaa
oh oh oh
oh oh oh
ohoh ohoh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
ohoh ohoh
Kité Konpa maché
Reviens-moi oooooooooooh
ohoh
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohoh ohoh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohoh ohoh

(переклад)

Чи була вона там, коли ти був нічим
Чи буде вона ще тут завтра
Чи була вона там, коли ти не був голодний
Чи буде вона поруч, щоб тримати вас за руку
Ти мене підвів, я, що поставив усе на тебе
Ти покинув мене, що тобою клявся
Я дав тобі все, своє майбутнє і своє сьогодення, свій заповіт
Мої посмішки і мої майбутні діти
Повернись до мене, давайте дамо один одному останній шанс
Повернися до мене, ми ще довіряємо
Повернись до мене, давайте нарешті порушимо цю тишу
Повернись до мене, забудемо своє небажання
Я зможу підтримати вас, коли вами опанують сумніви
Моя образа забута, і я буду знати, як про тебе піклуватися
У моїх сплетених обіймах ти не пошкодуєш про свій вибір
Збережемо віру в перемогу в нашій найбільшій боротьбі
Повернись до мене, давай дамо останній шанс (Останній шанс)
Повернися до мене, ми все ще довіряємо (ми все ще довіряємо)
Повернись до мене, давайте нарешті порушимо цю тишу (розірвемо цю тишу)
Повернись до мене, забудемо своє небажання
Я міг би перевершити о!
Той, хто знав, як вас спокусити
Я впізнаю всіх тих, хто хоче тобі зла
Вам вирішувати, міркувати чи тікати
Скоріше любіть один одного, на краще чи на гірше
Повернися до мене (4 рази)
Повертайся до мене !!
охохохохоааа
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой ой
Kite Konpa mache
Повернися до мене оооооооооо
ой ой
ой ой ой
оооооооо
ой ой ой
оооооооо
ой ой ой
ой ой ой ой
оооооооо
ой ой ой
оооооооо
ой ой ой
оооооооо
ой ой ой
ой ой ой ой