Переклад тексту пісні Cartier - niahn, Loopy

Cartier (оригінал)

Nobody, I ain’t nobody
내가 믿던 너는 떠나가지 왜
Baby I’m nobody
You my Cartier
You my Cartier
Yeah 왜
Yeah away
Yeah 왜
You my Cartier
You know me, I ain’t nobody
네가 없으면 난 나뭇가지
큰 고민, 너는 Cartier
Shinin' everywhere
You are everywhere
Yeah 왜
Yeah away
Yeah 왜
You my Cartier
You got me
Babe, you got me
너란 감옥, 난 오늘 또 가지
Keep shining, 빛이 나지
You are my Cartier
You my Cartier
Lately, I feel empty
너를 위해 기도하러 가지
시간은 네게 머무르지
손목에 Cartier
You’ll be shinin' always
Nobody, I ain’t nobody
네가 없인 나는 사막 같지
Waiting, my oasis
You my Cartier
You my Cartier
Away 왜 away
따라 부어 더
Scars on a wrist
따라 부어 더
가득 담어 컵
With some Gucci link
With some Gucci link
넌 내 Cartier
넌 더 빛나 내 목에 ice
With some Gucci link
Cartier bitch
Cartier bitch
넌 내 Cartier
너흰 쳐다보지 못해
눈부셔 그녀는 내 Cartier
지금은 어둠 한가운데
쟤넨 애매하게 발을 빼
아니 어쩜 you could be my pain
뗄 수 없는 시선 you like paint
You are my paint
뗄 수 없는 시선 you my pain
언제부터인가 we don’t hang (Cartier bitch)
너흰 쳐다보지 못해
눈부셔 그녀는 내 Cartier
지금은 어둠 한가운데
쟤넨 희미하게 발을 빼
아니 어쩜 you could be my pain
알 수 없는 시선 you like paint
뗄 수 없는 시선 you like dime
돌아갈 수 없는 곳과 time
절대 난 못 여는 문, 문
그렸다 지우지 몇 개의 line
너도 잘 알잖아 이건 not right?
Cartier she a my bitch
Cartier she a my bad bitch
Nobody, I ain’t nobody
내가 믿던 너는
떠나가지 왜
Baby, I’m nobody
You my Cartier
You my Cartier

Cartier (переклад)

Ніхто, я не ніхто
Я в тебе вірив, чому ти йдеш?
Дитина, я ніхто
Ти мій Картьє
Ти мій Картьє
так чому
так геть
так чому
Ти мій Картьє
Ти мене знаєш, я ніхто
Без тебе я гілка
Велика біда, ти Картьє
Сяє скрізь
Ви всюди
так чому
так геть
так чому
Ти мій Картьє
Ти мене зрозумів
Люба, ти мене зрозумів
Ти тюрма, я сьогодні знову йду
Продовжуйте сяяти
Ти мій Картьє
Ти мій Картьє
Останнім часом я відчуваю себе порожнім
іди помолитися за тебе
час залишається з тобою
Cartier на зап'ясті
Ти будеш сяяти завжди
Ніхто, я не ніхто
Без тебе я як пустеля
Чекаю, моя оазиса
Ти мій Картьє
Ти мій Картьє
Геть чому геть
налийте ще
Шрами на зап'ясті
налийте ще
повна чашка
З посиланням на Gucci
З посиланням на Gucci
ти мій картьє
Ти більше сяєш, лід мені на шию
З посиланням на Gucci
Сука Картьє
Сука Картьє
ти мій картьє
ти не можеш дивитися
Вона сліпуча, вона мій Картьє
тепер серед темряви
Вони невиразно виходять
Ні, як ти міг бути моїм болем
Я не можу відвести від тебе очей, ти любиш фарби
ти моя фарба
Я не можу відірвати від тебе очей, мій біль
Відколи ми не висимо (сука Картьє)
ти не можеш дивитися
Вона сліпуча, вона мій Картьє
тепер серед темряви
Вони ледь помітно виходять
Ні, як ти міг бути моїм болем
Невідомий погляд, ти любиш фарби
Я не можу відвести від тебе очей, ти любиш копійки
Місце і час, куди я не можу повернутися
Двері, які я ніколи не можу відкрити, двері
Намалюйте і зітріть кілька ліній
Ви це добре знаєте, чи не так?
Картьє, вона моя сука
Картьє, вона моя погана сука
Ніхто, я не ніхто
я тобі повірив
чому б тобі не піти
Дитина, я ніхто
Ти мій Картьє
Ти мій Картьє