| TO ALL MY LOVES (оригінал) | TO ALL MY LOVES (переклад) |
|---|---|
| I don’t know 뭘 해야 할지도 | Я не знаю, що робити |
| I don’t wanna do 다 싫은 | Я не хочу робити, я ненавиджу все |
| 계속 가야지 이 길은 | Продовжуйте йти цією дорогою |
| 매일 난 끌려가는 기분 | Кожен день я відчуваю, що мене тягнуть |
| But you keep me going | Але ти тримаєш мене |
| 그 때 니 손을 내밀어 | Потім простягніть руку |
| 이리와 숨어 뒤로 | прийти і сховатися |
| 아주 조금씩 내디뎌 | крок за кроком |
| 나는 너와 날 믿어 | я довіряю тобі і мені |
| 여긴 우리 둘만 있어 | Тут лише нас двоє |
| 잊지 마 내가 있어 | не забувай мене |
| 기억해 no you not the one | пам'ятай ні ти не той |
| Fuck, we gotta get some more | Блін, ми повинні отримати ще |
| 거지 같은 세상에 엿먹이고 | Проклятий жебрацький світ |
| 다 가져야지 나 원한 모든 거 | Я маю мати все, що хочу |
| 미련 없이 떠나지 난 또 저 위로 | Я йду без жалю, я знову там |
| 너의 표정은 힘이 돼 always | Ваш вираз обличчя - моя сила, завжди |
| 이 모험들이 계속 돼도 | Навіть якщо ці пригоди триватимуть |
| I just gotta take, babe | Я просто маю взяти, дитинко |
| 늦어도 wait for me | найпізніше чекай мене |
| Want you to stay with me | Хочу, щоб ти залишився зі мною |
| 저 구름 속에, okay | У цій хмарі, добре |
| 나 이제 날개를 펼치고 | Я зараз розправив крила |
| 취하자 잠깐의 vacation | Давай нап'ємось |
| 난 이쁜 모자를 골라 | Я вибираю гарний капелюх |
| 걸치고 나온 이 거리서 flex on 'em | На цій вулиці згинь на них |
| 아무도 모르지 말하지 않는 내 pain | Мій біль, який ніхто не знає і не говорить |
| Xan' in my vein | Ксан в моїй вені |
| 날 믿는 사람들에겐 okay | Це нормально для тих, хто вірить у мене |
| 걱정은 마 I’m on the way | Не хвилюйся, я в дорозі |
| 눈이 부셔 wakin' up | Це сліпуче, прокидаюся |
| 난 감은 눈을 뜨고 | Я відкриваю закриті очі |
| 태워 날려 bakin' all | Спаліть і здуйте, випікаючи все |
| Hey, awake | Гей, прокинься |
| I mean I’ve been | Я маю на увазі, що я був |
| 너와 같은 곳에서 | в тому ж місці, що й ти |
| 매일 같은 걸 느꼈어 | Я відчував те саме щодня |
| 이젠 나가자 저 밖으로 | Давай вийдемо зараз |
| Hey, hey | Гей, гей |
