Переклад тексту пісні Tu Eres Bipolar - Nfasis

Tu Eres Bipolar (оригінал)

Un día me dice que quiere 'ta conmigo
Y al otro día, cuando por WhatsApp te escribo
Me di cuenta que me bloqueaste sin motivo
Como si fuera el peor de tus enemigo' (-migo')
Olvídate de lo' bochinche' y lo' murmullo'
Y aférrate a que tú eres mía y que yo soy tuyo
Quiero se' el dueño del corazoncito suyo
¿Pero y cómo si tú no le baja' el ego y al orgullo?
No
Na' má' de verte, me sonrojo
Por ti, cualquier rebote yo lo cojo
Pero esa formita tuya, me causa enojo
¿Dime cuándo tú piensa' abrir los ojo' y darte cuenta que—?
¿Cómo te puedo demostra'
Que e' verdadero todo lo que por ti siento?
E' que tú no te cansa' de trata’me mal
Tu cambio de actitude' me está matando a fuego lento
E' que un día amanece' bien
Y al otro amanece' mal
No quiere' aceptar que tú eres bipolar
Y que ya me está afectando tu desequilibrio emocional
¿Cómo te puedo demostra'
Que e' verdadero todo lo que por ti siento?
E' que tú no te cansa' de trata’me mal
Tu cambio de actitude' me está matando a fuego lento
E' que un día amanece' bien
Y al otro amanece' mal
No quiere' aceptar que tú eres bipolar
Y que ya me está afectando tu desequilibrio emocional
Mami, yo quiero que a esto le busquemo' una solución
Si en algo te he fallado, te pido perdón
¿Por qué tenemo' que esta' en esta condición?
No e' justo que estemo' en esta situación
No sé qué te ha pasado, que ante' tú era' tan diferente
¿Qué fue lo que te hizo cambia' tan de repente?
Antes me besaba' hasta alante de la gente
Y ahora tú ni siquiera me tiene' presente
Dime qué má' tengo que hacer;
si me voy, no voy a volver
Si en verdad tú me quiere', tiene' que entender
Que el amor es de dos y yo solo no vo’a poder
Si no cambias tu forma, me vas a perder
¿Cómo te puedo demostra'
Que e' verdadero todo lo que por ti siento?
E' que tú no te cansa' de trata’me mal
Tu cambio de actitude' me está matando a fuego lento
E' que un día amanece' bien
Y al otro amanece' mal
No quiere' aceptar que tú eres bipolar
Y que ya me está afectando tu desequilibrio emocional
¿Cómo te puedo demostra'
Que e' verdadero todo lo que por ti siento?
E' que tú no te cansa' de trata’me mal
Tu cambio de actitude' me está matando a fuego lento
E' que un día amanece' bien
Y al otro amanece' mal
No quiere' aceptar que tú eres bipolar
Y que ya me está afectando tu desequilibrio emocional
Y despué' no me llame', como siempre, pa' decirme siempre que volvamo' (Sí)
Ante' que sea tarde, aprovecha el tiempo al máximo
Y recuérdale a tu pareja cada segundo que la ama'
Yo soy El Hombre De Las Mil Virtudes, El Chamaquito Erótico
DJ Alexis produciendo
El Clan de los Giru Giru controlando
Nosotro' somo' un movimiento aparte
Por encima de las críticas

(переклад)

Одного разу він каже мені, що хоче бути зі мною
А наступного дня, коли я напишу тобі в WhatsApp
Я зрозумів, що ти заблокував мене без причини
Ніби я був найгіршим із твоїх ворогів (-migo')
Забудьте про «бочинче» і «бурмотіння»
І тримайся за те, що ти мій, а я твій
Я хочу бути володарем твого маленького серця
Але що, якщо ви не знизите його его і гордість?
Не
На 'má' бачити тебе, я червонію
Для вас будь-який відскок я приймаю
Але ця твоя форма мене розлютила
Скажи мені, коли ти думаєш відкрити очі й усвідомити, що—?
Як я можу тобі показати
Що правда все, що я відчуваю до тебе?
І «щоб ти не втомився» погано зі мною поводитися
Ваша зміна ставлення вбиває мене на слабкому вогні
І «щось одного дня світає» добре
А другий погано світає
Він не хоче визнати, що ви біполярні
І що твій емоційний дисбаланс вже впливає на мене
Як я можу тобі показати
Що правда все, що я відчуваю до тебе?
І «щоб ти не втомився» погано зі мною поводитися
Ваша зміна ставлення вбиває мене на слабкому вогні
І «щось одного дня світає» добре
А другий погано світає
Він не хоче визнати, що ви біполярні
І що твій емоційний дисбаланс вже впливає на мене
Мамо, я хочу, щоб ми знайшли рішення для цього
Якщо я вас у чомусь підвів, прошу вибачення
Чому ми повинні бути в такому стані?
Не справедливо, що ми опинилися в такій ситуації
Я не знаю, що з тобою сталося, що раніше ти був таким іншим
Що змусило вас так раптово змінитися?
Раніше він поцілував мене навіть перед людьми
А тепер ти навіть не маєш на увазі мене
Скажи мені, що ще мені робити;
Якщо я піду, то не повернуся
Якщо ти дійсно любиш мене, ти повинен зрозуміти
Ця любов належить двом, і я одна не зможу
Якщо ти не зміниш свою форму, ти мене втратиш
Як я можу тобі показати
Що правда все, що я відчуваю до тебе?
І «щоб ти не втомився» погано зі мною поводитися
Ваша зміна ставлення вбиває мене на слабкому вогні
І «щось одного дня світає» добре
А другий погано світає
Він не хоче визнати, що ви біполярні
І що твій емоційний дисбаланс вже впливає на мене
Як я можу тобі показати
Що правда все, що я відчуваю до тебе?
І «щоб ти не втомився» погано зі мною поводитися
Ваша зміна ставлення вбиває мене на слабкому вогні
І «щось одного дня світає» добре
А другий погано світає
Він не хоче визнати, що ви біполярні
І що твій емоційний дисбаланс вже впливає на мене
А потім «не дзвони мені», як завжди, щоб завжди казати мені повернутися» (Так)
Поки не пізно, використовуйте час
І щомиті нагадуй своїй половинці, що ти її любиш"
Я чоловік тисячі чеснот, еротичний маленький хлопчик
Продюсує DJ Alexis
Клан Гіру Гіру контролює
Ми - окремий рух
вище відгуків