Переклад тексту пісні Residente Calle 13 - Nfasis

Residente Calle 13 - Nfasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Residente Calle 13 , виконавця -Nfasis
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Residente Calle 13 (оригінал)Residente Calle 13 (переклад)
Tú que criticas tanto y que te gusta meterte en la vida de los demás Ви, які так багато критикуєте і любите лізти в життя інших
Antes de mirar la paja del ojo ajeno, primero aprende a escribir Перш ніж дивитися з чужого ока, спочатку навчіться писати
Humillación (sin H) Приниження (без H)
Avenida (con B larga) Проспект (з довгим B)
Rompiendo (con N) Порушення (з N)
Bendición (con V corta) Благословення (з коротким V)
Artista (con L) Художник (з L)
Apoyo (con doble L) Підтримка (з подвійним L)
Sangran mis ojos, tu ortografía duele Мої очі кровоточать, твоє правопис болить
Agradecido (con S) Вдячний (з S)
Necio (con S) дурень (з S)
Belleza (con S) Краса (з S)
Precoz (con S) Рано (з S)
Creció (con S) Виріс (з S)
Acción (con S) Дія (з S)
Tu forma de escribir en Google no aparece Ваш спосіб письма в Google не відображається
A su corta edad ella piensa que todo es beneficios У молодому віці вона вважає, що все на користь
Sólo piensa en cirugía, lujos y hacer ejercicio Просто подумайте про операцію, розкіш і фізичні вправи
Tiene mierda en la cabeza, no cocina ni hace oficios У нього лайно на голові, він не готує і не займається жодним ремеслом
Porque entiende que su cara y su cuerpo es su sacrificio Тому що він розуміє, що його обличчя і його тіло – це його жертва
Y si tú le dices puta se ofende la descarada А якщо назвати її повією, безсоромна жінка ображається
¿Y cómo quieres que te digan?І як ти хочеш, щоб вони тобі сказали?
«¿Distinguida licenciada?» — Шановний випускник?
Usted es un ejemplo para las niñas que hoy no son nada Ти приклад для дівчат, які сьогодні ніщо
Tenga este diploma de emprendedora y mujer honrada (¡oh!) Мати цей диплом підприємця та почесної жінки (о!)
Él, como todo el mundo, quiere ser artista Він, як і всі, хоче бути художником
Y como no tiene recurso, quiere un inversionista А оскільки він не має права на захист, він хоче інвестора
No piensa en otra cosa y se siente optimista Він ні про що інше не думає і відчуває оптимізм
Porque entiende que estudiar y trabajar no está en su lista Тому що він розуміє, що навчання і робота не в його списку
Si no le dice lo que quiere escuchar Якщо ви не скажете йому те, що він хоче почути
Dice que es envidia y no lo quiere ver progresar Він каже, що це заздрість, і він не хоче бачити, як це прогресує
Que tiene fe y que su sueño va a lograr Що він має віру і що його мрія буде досягнута
Pero de qué te sirve la fe si no empiezas a obrar Але яка віра, якщо ти не починаєш працювати
Para esto hay que trabajar, crear capital Для цього треба працювати, створювати капітал
Invertir tiempo y dinero en hacer tu sueño real Інвестуйте час і гроші у здійснення своєї мрії
Si lo que empiezas no lo podrás terminar Якщо те, що ви починаєте, ви не зможете закінчити
Pues dedicate a otra cosa que puedas desempeñar Ну, присвятіть себе чомусь іншому, що ви можете зробити
Tenia una novia seria, fiel, tranquila y sana У мене була серйозна, вірна, спокійна і здорова дівчина
De esas que te atienden bien y siempre dicen que te aman Один із тих, хто добре ставиться до тебе і завжди говорить, що любить тебе
La fidelidad y lo mucho que me ama Вірність і як сильно він мене любить
Se le olvido el día que tuvo sexo con un pana (¡oh!) Він забув день, коли займався сексом з вельветовою шлейкою (о!)
Cuando yo me enteré siempre me lo negaba Коли я дізнався, я завжди це заперечував
Y al final terminaba ofendida y se incomodaba І в підсумку вона виявилася ображеною і незручною
Yo era el malo y ella era la víctima que no hizo nada Я був поганим хлопцем, а вона була жертвою, яка нічого не робила
En estos tiempos el sinónimo de puta es reservada У ці часи синонім повії зарезервований
Stop! СТОП!
Y ponme otro beat que cambie el personaje І дайте мені ще один удар, який змінить характер
Con zapato y traje pa' que te relaje, me voy en un viaje З взуттям і костюмом, щоб ти міг відпочити, я збираюся в подорож
El que subió que baje y si no baja lo bajamo' Той, що піднявся, повинен опуститися вниз, а якщо не опуститься, то ми спустимося вниз
No puedo sentir su ki en el universo que estamo' Я не відчуваю його кі у всесвіті, в якому ми перебуваємо
Masochamo, que volví de nuevo, no tengo relevo Мазочамо, я знову повернувся, полегшення нема
Estaba donde Zen-Oh-Sama y me enseñó poderes nuevo' Я був у Zen-Oh-Sama, і він навчив мене новим силам.
Le dejare un acertijo pa' que lo descifre luego Я залишу вам загадку, щоб ви могли її розшифрувати пізніше
Donde pisa un caballo las gallinas ponen huevo Там, де ступить кінь, кури несуть яйця
Hacen música retrógrada que maltrata el oído Вони створюють ретроградну музику, яка погано ставиться до вуха
Letras brutas sin coherencia con tres rimas sin sentido Груба лірика без зв'язності з трьома безглуздими римами
Luego dicen que hacen mierda para no hacer lo indebido Потім кажуть, що роблять лайно, щоб не вчинити не так
Y por qué esta generación no consume buen contenido І чому це покоління не споживає хороший контент
Entiendo que en un pasado tu vida fue complicada Я розумію, що в минулому твоє життя було складним
Que la calle, los vicios y amistades equivocadas Це вулиця, пороки і помилкова дружба
Pero eso no justifica todas esas disparatadas Але це не виправдовує всю цю нісенітницю
De música que daña la mente del que no es de nada Музики, яка завдає шкоди розуму того, хто не має користі
Mi respeto a tu progreso, sin principio y egoísta Моя повага до вашого прогресу, безпринципного та егоїстичного
Todo el que escribe basura ya lo monta en una pista Кожен, хто пише сміття, вже монтує його на доріжку
Los que ayer eran fanáticos hoy ya son liricistas Ті, хто вчора були фанатами, сьогодні вже є авторами текстів
¿Es que no hay trabajo que ahora todos quieren ser artista? Хіба немає роботи, на якій тепер усі хочуть бути художником?
Tirarme no es fácil como leer un cuento Кинути мене нелегко, як читати історію
Hace falta inteligencia y tener buenos argumentos Для цього потрібен розум і хороші аргументи
No tienen el coeficiente intelectual ni el fundamento У них немає IQ чи основи
Porque lo que ustedes tienen no es talento, es excremento Бо те, що ти маєш, це не талант, це екскременти
Los últimos serán primero, dice el texto Останній буде першим, говориться в тексті
Y de lo más vil de la tierra fue que salio esto, sumo nunca resto І це вийшло з найгіршого на землі, я ніколи не відпочиваю
De ser nada me convertí en un contexto con concepto З того, що я ніщо, я став контекстом з концепцією
Y el que no entienda carece de coeficiente y de intelecto А тому, хто не розуміє, не вистачає коефіцієнта та інтелекту
Si alguien piensa en tirarme, antes de empezar Якщо хтось думає викинути мене, перш ніж ми почнемо
Siéntese a mirar la luna, el cielo y las estrellas pasar Сядьте і подивіться, як пролітають місяць, небо і зірки
Piensa en la vida y póngase a meditar Думайте про життя і медитуйте
Y después pregúntese usted mismo, «¿y qué le vo' a tirar?» А потім запитайте себе: "Що я збираюся в нього кинути?"
Cuando la gente te pregunte, «¿y quién es ese?» Коли люди запитують вас: «А хто це?»
Lady Gaga fusiona' con John Travolta y Calle 13 Леді Гага зливається з Джоном Траволтою і Calle 13
¿Por qué me humillas?, dime, ¿por qué te creces? Чому ти мене принижуєш?Скажи, чому ти дорослішаєш?
Yo pudiera darte un tiro pero no te lo mereces Я міг би дати тобі шанс, але ти цього не заслуговуєш
Humillación (sin H) Приниження (без H)
Avenida (con B larga) Проспект (з довгим B)
Rompiendo (con N) Порушення (з N)
Bendición (con V corta) Благословення (з коротким V)
Artista (con L) Художник (з L)
Apoyo (con doble L) Підтримка (з подвійним L)
Sangran mis ojos, tu ortografía duele Мої очі кровоточать, твоє правопис болить
Agradecido (con S) Вдячний (з S)
Necio (con S) дурень (з S)
Belleza (con S) Краса (з S)
Precoz (con S) Рано (з S)
Creció (con S) Виріс (з S)
Acción (con S) Дія (з S)
Tu forma de escribir en Google no aparece Ваш спосіб письма в Google не відображається
Yo soy N-Fasis «El Hombre de las 1000 Virtudes» Я N-Fasis «Людина 1000 чеснот»
DJ Alexis produciendo Продюсує DJ Alexis
Reggaeton Latino y Más, el álbum Альбом Reggaeton Latino y Más
Música latina y más, yo'латиноамериканська музика та багато іншого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2015
2017
Todito Mi Amor
ft. Mini Mc, Dioli
2017
2017
2017
Tiene un Patra
ft. Guish
2017
2017
2017
2017