| My love to you I bring
| Мою любов я приношу вам
|
| On account of you can sing
| На рахунок ви можете співати
|
| Bli-blip, bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
| Bli-blip, Bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
|
| My love to you is true
| Моя любов до тебе справжня
|
| On account of you can do
| На рахунок можна зробити
|
| Bli-blip, bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
| Bli-blip, Bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
|
| My poor heart, gives a start
| Моє бідне серце, дає початок
|
| Like a jitterbug, just wont stop
| Як джиттербуг, просто не зупиниться
|
| Mix my spooning, with your crooning
| Змішайте мою ложку зі своїм співом
|
| Watch me blow my top, yeah!
| Подивіться, як я надую гору, так!
|
| My love to you I’ve sworn
| Я поклявся в моїй любові до вас
|
| On account of mine is yorn
| На мій рахунок йорн
|
| Bli-blip, bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
| Bli-blip, Bobby, flam, flam, flam, hit the yaddle oddle bayou
|
| (scat interlude)
| (інтермедія скат)
|
| Well, I’ve never been with anyone quite so hot!
| Ну, я ніколи не був ні з ким настільки гарячим!
|
| No never! | Ні ніколи! |
| But I know why I dig you a lot.
| Але я знаю, чому я багато копаю у вас.
|
| So now, whenever we’re swooning and crooning
| Тож зараз, коли ми впадаємо в непритомність і наспіваємо
|
| Ever so sweetly
| Так солодко
|
| I dont know whats up.
| Я не знаю, що сталося.
|
| You got me on the run.
| Ви підштовхнули мене до втечі.
|
| Not everyone is half as much fun, hun.
| Не всім так весело, хун.
|
| How can I know what’s next?
| Як я можу знати, що буде далі?
|
| No I’ve never been with anyone quite so fine.
| Ні, я ніколи ні з ким так добре не був.
|
| No never! | Ні ніколи! |
| But I hope you’ll break from the line.
| Але я сподіваюся, що ви зійдете з лінії.
|
| My poor heart, gives a start
| Моє бідне серце, дає початок
|
| Like a jitterbug, just wont stop
| Як джиттербуг, просто не зупиниться
|
| Mix my spooning, with your crooning
| Змішайте мою ложку зі своїм співом
|
| And let me blow my top, mop!
| І дозволь мені продути мій верх, швабро!
|
| Watch me blow my top, yaeh!
| Подивіться, як я надую топ, ага!
|
| Your love to me I’ve sworn
| Я поклявся у твоїй любові до мене
|
| On account of mine is yorn
| На мій рахунок йорн
|
| Bli-blip, bobby, flam, flam, flam, flam, flam, flam
| Блі-бліп, Боббі, Флем, Флем, Флем, Флем, Флем, Флам
|
| You turn me upside down
| Ти перевертаєш мене догори дном
|
| And spin me crazy all around
| І крути мене з розуму
|
| And leave me realing
| І дайте мені зрозуміти
|
| Got the feeling I can fly!
| Я відчув, що можу літати!
|
| That’s why I’m just sittin here singin bli-blip,
| Ось чому я просто сиджу тут і співаю блі-бліп,
|
| That’s why I’m just sittin here singin bli-blip,
| Ось чому я просто сиджу тут і співаю блі-бліп,
|
| Bobby, flam, flam, flam | Боббі, флам, флам, флам |