Переклад тексту пісні Writings On The Wall - New Tribute Kings, Bond Soundtrack Singers

Writings On The Wall - New Tribute Kings, Bond Soundtrack Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Writings On The Wall, виконавця - New Tribute Kings.
Дата випуску: 30.09.2015
Мова пісні: Англійська

Writings On The Wall

(оригінал)
I’ve been here before
But always hit the floor
I’ve spent a lifetime runnin'
And I always get away
But with you I’m feeling something
That makes me want to stay
I’m prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I’m gonna make it through the day
Then there’s no more use in runnin'
This is something I gotta face
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here I’m suffocating
I wanna feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing’s on the wall
A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won’t be afraid
If I risk it all
Could you break my fall?
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here I’m suffocating
I wanna feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing’s on the wall
The writing’s on the wall
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here I’m suffocating
I wanna feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here I’m suffocating
I wanna feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
Cause the writing’s on the wall
(переклад)
Я був тут раніше
Але завжди вдари об підлогу
я все життя бігав
І я завжди втікаю
Але з тобою я щось відчуваю
Це змушує мене бажати залишитися
Я готовий до цього
Я ніколи не стріляю, щоб промахнутися
Але я відчуваю, що наближається буря
Якщо я витримаю впродовж дня
Тоді бігати більше не буде
Це те, з чим я мушу зіткнутися
Якщо я ризикую усім
Не могли б ви зламати моє падіння?
Як я живу?
Як я дихаю?
Коли тебе немає, я задихаюся
Я хочу відчути любов, протікати по моїй крові
Скажіть мені, це я відкину все це?
Заради вас я мушу ризикувати всім
Тому що напис на стіні
Мільйон осколків скла
Це переслідує мене з мого минулого
Коли зірки починають збиратися
І світло починає згасати
Коли вся надія починає руйнуватися
Знай, що я не буду боятися
Якщо я ризикую усім
Не могли б ви зламати моє падіння?
Як я живу?
Як я дихаю?
Коли тебе немає, я задихаюся
Я хочу відчути любов, протікати по моїй крові
Скажіть мені, це я відкину все це?
Заради вас я мушу ризикувати всім
Тому що напис на стіні
Напис на стіні
Як я живу?
Як я дихаю?
Коли тебе немає, я задихаюся
Я хочу відчути любов, протікати по моїй крові
Скажіть мені, це я відкину все це?
Як я живу?
Як я дихаю?
Коли тебе немає, я задихаюся
Я хочу відчути любов, протікати по моїй крові
Скажіть мені, це я відкину все це?
Заради вас я мушу ризикувати всім
Тому що напис на стіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good For You 2015
On My Mind 2015
Liberian Girl Originally Performed By Michael Jackson 2014
Bye Bye Bye Originally Performed By *NSYNC 2015
Blah Blah Blah Originally Performed By Ke$ha 2014
La La La 2014
Hallelujah 2014
Gangsta's Paradise Originally Performed By Coolio Feat. LV 2014
Ain't No Mountain High Enough (Tribute Version) 2014
Wild Thoughts 2017
Should I Stay or Should I Go Originally Performed by the Clash 2014
Fade to Grey Originally Performed By Visage 2014
Love Is All Around Originally Performed By Wet Wet Wet 2014
Break Even Originally Performed By The Script 2015
Vogue Originally Performed By Madonna 2015
Ghostbusters Originally Performed by Ray Parker Jnr. 2014
You'll Never Know Originally Performed By Hi Gloss 2014
If Tomorrow Never Comes Originally Performed by Ronan Keating 2014
Livin' La Vida Loca Originally Performed by Ricky Martin 2014
Hangover 2014

Тексти пісень виконавця: New Tribute Kings