Переклад тексту пісні Tell Her No Originally Performed By the Zombies - New Tribute Kings

Tell Her No Originally Performed By the Zombies - New Tribute Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Her No Originally Performed By the Zombies, виконавця - New Tribute Kings. Пісня з альбому All Time Hits, Vol. 15, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2014
Лейбл звукозапису: Legacy
Мова пісні: Англійська

Tell Her No Originally Performed By the Zombies

(оригінал)
And if she should tell you «come closer»
And if she tempts you with her charms
Tell her no no no no no-no-no-no
No no no no no-no-no-no
No no no no no Don’t hurt me now for her love belongs to me And if she should tell you «I love you»
And if she tempts you with her charms
Tell her no no no no no-no-no-no
No no no no no-no-no-no
(don't take her love for your arms)
No no no no no Don’t hurt me now for her love belongs to me
I know she’s the kind of girl
Who’d throw my love away
But I still love her so Don’t hurt me now, don’t hurt me now
If she tells you «I love you»
Just remember she said that to me Tell her no no no no no-no-no-no
No no no no no-no-no-no
(don't take her love from my arms)
No no no no no Don’t leave me now for her love belongs to me
(переклад)
І якщо вона скаже тобі «підійди ближче»
І якщо вона спокушає вас своїми чарами
Скажи їй ні ні ні ні ні-ні-ні-ні
Ні ні ні ні ні-ні-ні-ні
Ні ні ні ні ні Не роби мені боляче зараз, бо її любов належить мені І якщо вона скаже тобі: «Я люблю тебе»
І якщо вона спокушає вас своїми чарами
Скажи їй ні ні ні ні ні-ні-ні-ні
Ні ні ні ні ні-ні-ні-ні
(не беріть її любов на руки)
Ні ні ні ні ні Не ображай мене зараз, бо її любов належить мені
Я знаю, що вона така дівчина
Хто відкине мою любов
Але я все ще люблю її, тому не роби мені боляче зараз, не роби мені боляче зараз
Якщо вона скаже тобі «Я кохаю тебе»
Просто пам’ятайте, що вона сказала це мені Скажи їй ні ні ні ні-ні-ні-ні
Ні ні ні ні ні-ні-ні-ні
(не забирай її любов з моїх рук)
Ні ні ні ні ні Не залишай мене зараз, бо її любов належить мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Writings On The Wall ft. Bond Soundtrack Singers 2015
Good For You 2015
On My Mind 2015
Liberian Girl Originally Performed By Michael Jackson 2014
Bye Bye Bye Originally Performed By *NSYNC 2015
Blah Blah Blah Originally Performed By Ke$ha 2014
La La La 2014
Hallelujah 2014
Gangsta's Paradise Originally Performed By Coolio Feat. LV 2014
Ain't No Mountain High Enough (Tribute Version) 2014
Wild Thoughts 2017
Should I Stay or Should I Go Originally Performed by the Clash 2014
Fade to Grey Originally Performed By Visage 2014
Love Is All Around Originally Performed By Wet Wet Wet 2014
Break Even Originally Performed By The Script 2015
Vogue Originally Performed By Madonna 2015
Ghostbusters Originally Performed by Ray Parker Jnr. 2014
You'll Never Know Originally Performed By Hi Gloss 2014
If Tomorrow Never Comes Originally Performed by Ronan Keating 2014
Livin' La Vida Loca Originally Performed by Ricky Martin 2014

Тексти пісень виконавця: New Tribute Kings