Переклад тексту пісні Oh Me, Oh My - Nerf Herder

Oh Me, Oh My (оригінал)

Baby, you’d better relax
Don’t get your panties in a bunch
Would you please put down that record
That was very hard to find
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Why are you looking at me
With that mad look on your face?
Your ears are turning purple
Oh what did I do now?
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Oh me, oh my
Oh me, oh my
Fiddlesticks
Where did I put my pencil?
I’m just a guy who’s trying to get by
And live my life, oh so peacefully
But every time I turn around
Somebody’s wearing a frown
And pointing their finger at me
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Oh me, oh my
Oh me, oh my

(переклад)

Дитинко, тобі краще розслабитися
Не збирайте трусики в купу
Будь ласка, запишіть цей запис
Це було дуже важко знайти
Ні, святий дим
Боже, підливка, привид великого Цезаря
Джіміні Цвіркун і Боже Луїза
Чому ти дивишся на мене
З цим божевільним виразом на обличчі?
Твої вуха стають фіолетовими
О, що я робив зараз?
Ні, святий дим
Боже, підливка, привид великого Цезаря
Джіміні Цвіркун і Боже Луїза
О я, о мій
О я, о мій
Скрипки
Куди я поклав олівець?
Я просто хлопець, який намагається обійтися
І живи своїм життям, о, так мирно
Але щоразу, коли я обвертаюся
Хтось носить нахмурений
І вказують на мене пальцем
Ні, святий дим
Боже, підливка, привид великого Цезаря
Джіміні Цвіркун і Боже Луїза
О я, о мій
О я, о мій