| Error (оригінал) | Error (переклад) |
|---|---|
| Sunset and the rain has stopped | Захід сонця і дощ припинилися |
| The shadow of candles stroke aslant their walls | Тінь свічок косо б’є по їхніх стінах |
| The mail dropped the order and I started to obey | Пошта відхилила наказ, і я почав підкорятися |
| Lost my head to the gun and my heart to the hate | Втратив голову від пістолета, а серце — від ненависті |
| Innocence in their burning eyes | Невинність у їхніх палаючих очах |
| So safe in the knowledge of no chance at all | Так безпечно, знаючи, що шансів немає |
| All my dreams turned grey that day | Того дня всі мої мрії стали сірими |
| How very young the faces were… | Якими дуже молодими були обличчя… |
| I should have known, I could have stopped | Я могла знати, я могла б зупинитися |
| This mistake in the game of thrones | Ця помилка в грі престолів |
| It tears me down, beyond belief | Мене це розриває, не віриться |
| While all my dreams turned grey that day | Хоча в той день усі мої сни стали сірими |
| How very young the faces were | Які дуже молоді були обличчя |
| Where all the dead burned bodies lay | Де лежали всі спалені мертві тіла |
| I was thirty and convinced when I walked through that lane | Мені було тридцять років, і я був упевнений, коли пройшов цим провулком |
| With the dawn of my doom only one step away | До світанку моєї загибелі лише один крок |
| Blackest smoke arose from the hills | З пагорбів піднявся найчорніший дим |
| The heartless thrones misspent all our souls | Безсердечні трони згубно витратили всі наші душі |
| All my dreams turned grey that day | Того дня всі мої мрії стали сірими |
| How very young the faces were | Які дуже молоді були обличчя |
| I should have known, I could have stopped | Я могла знати, я могла б зупинитися |
| This mistake in the game of thrones | Ця помилка в грі престолів |
| It tears me down, beyond belief | Мене це розриває, не віриться |
| While all my dreams turned grey that day | Хоча в той день усі мої сни стали сірими |
| How very young the faces were | Які дуже молоді були обличчя |
| Where all the dead burned bodies lay | Де лежали всі спалені мертві тіла |
| Deep in your soul we are all still alive | Глибоко у вашій душі ми всі ще живі |
| Feeding your heart with anger and pain | Наживляючи ваше серце гнівом і болем |
| With my own hands | Своїми власними руками |
| What have I done? | Що я зробив? |
| It tears me apart | Мене розриває на частини |
| A ruefully heart | Жалібне серце |
| Deep in the night we will come to your bed | Глибоко вночі ми прийдемо до твого ліжка |
| Burning bodies are calling your name | Тіла, що горять, кличуть твоє ім’я |
| I want to forget | Я хочу забути |
| The anger of guns | Гнів зброї |
| The monster I’ve been | Монстр, яким я був |
| An indescribable sin | Невимовний гріх |
| Silence and grace are afar of your days | Тиша й благодать — далеко від ваших днів |
| Will you take the step into your fate? | Чи зробиш ти крок у свою долю? |
| Take it away | Відняти її |
| My life away | Моє життя далеко |
| I will atone | Я спокутую |
| All my dreams turned grey that day | Того дня всі мої мрії стали сірими |
| How very young the faces were… | Якими дуже молодими були обличчя… |
| I should have known, I could have stopped | Я могла знати, я могла б зупинитися |
| This mistake in the game of thrones | Ця помилка в грі престолів |
| It tears me down, beyond belief | Мене це розриває, не віриться |
| While all my dreams turned grey that day | Хоча в той день усі мої сни стали сірими |
| How very young the faces were | Які дуже молоді були обличчя |
| Where all the dead burned bodies lay | Де лежали всі спалені мертві тіла |
Переклад тексту пісні Error - Neopera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Error , виконавця -Neopera
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |