Переклад тексту пісні Destined Ways - Neopera

Destined Ways - Neopera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destined Ways, виконавця - Neopera.
Дата випуску: 17.07.2014
Мова пісні: Англійська

Destined Ways

(оригінал)
A late september day
And I buried the doubt
I let you in and my heart —
My heart I locked out
Is there a will and way
Or is it all foregone?
Can we control our fate
Or is it leading?
It’s been eight years and I,
I don’t know where I’ve been
How could I ignore the scream
That came from deep within
Is there a will and way
Or is it all foregone?
Can we control our fate
Or is it leading?
I leave my destined ways to find a place
Where I can rest my soul
And in the darkest night
I’ll find a vivid light
To blend the demons eyes
I leave my destined ways
For a path that leads me to myself
If there’s will and way
I will build the kingdom in a day
I leave my destined ways
For a path that leads me to myself
(переклад)
Пізній вересневий день
І я поховав сумніви
Я впускаю тебе і своє серце —
Моє серце я заблокував
Чи є воля і шлях
Або це все втрачено?
Чи можемо ми керувати своєю долею
Або це провідне?
Минуло вісім років і я,
Я не знаю, де я був
Як я міг ігнорувати крик
Це прийшло з глибини душі
Чи є воля і шлях
Або це все втрачено?
Чи можемо ми керувати своєю долею
Або це провідне?
Я залишаю свої призначені шляхи, щоб знайти місце
Де я можу відпочити душею
І в найтемнішу ніч
Я знайду яскраве світло
Щоб змішати очі демонів
Я покидаю свої призначені шляхи
За шлях, який веде мене до себе
Якщо є воля і шлях
Я побудую королівство за день
Я покидаю свої призначені шляхи
За шлях, який веде мене до себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Error 2014
Song of Revenge 2014
Last Pantomime 2014
The Unspeakable 2014
The Greed 2014
Remote 2014
A Call to Arms 2014
The Marvel of Chimera 2014
Equilibria 2014

Тексти пісень виконавця: Neopera