Переклад тексту пісні DOWNFALL - Neoni

DOWNFALL (оригінал)

I like filling the silence
With casual violence
I’m killing my time just to quiet my mind
So I’m numb to the pain now
My life’s filled with haze how
Did I let these distractions
Become my bad habits
Obsessed with the status of everything that just
Don’t mean anything now
It’s emptying me out
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This is my
My downfall
This is my
My downfall
I guess my oasis
Was really a cage
And now I can’t escape it
It’s of my own making
And I can’t let me out
Why can’t I let me out
My eyes are vacant
And all I can see
Is my isolation
Circling me
I’m drowning, I’m drowning
In my apathy
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This will be my downfall
The writing’s on the wall
This will be my downfall
Why don’t I care at
This will be my downfall
The writing’s on the wall
This will be my downfall
Why don’t I care at
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This is my
My downfall
This is my
My downfall

(переклад)

Мені подобається наповнювати тишу
З випадковим насильством
Я вбиваю час, щоб заспокоїти мій розум
Тож я заціпеніла від болю
Моє життя наповнене туманом, як
Чи дозволив я цим відволікати
Станьте моїми шкідливими звичками
Одержимий статусом все, що просто
Тепер нічого не значить
Це спорожняє мене
Це моє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Не можу це зупинити
Не можу зупинити своє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Це моє
Моє падіння
Це моє
Моє падіння
Це моє
Моє падіння
Мабуть, моя оазис
Справді була клітка
І тепер я не можу уникнути цього
Це мого власного виготовлення
І я не можу випустити мене
Чому я не можу випустити мене
Мої очі пусті
І все, що я бачу
Це моя ізоляція
Круглить мене
Я тону, я тону
У моїй апатії
Це моє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Не можу це зупинити
Не можу зупинити своє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Це моє
Моє падіння
Це буде моє падіння
Напис на стіні
Це буде моє падіння
Чому мені байдуже
Це буде моє падіння
Напис на стіні
Це буде моє падіння
Чому мені байдуже
Це моє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Не можу це зупинити
Не можу зупинити своє падіння
Втрачати контроль
Спостерігайте за мною
Я ковзаю, я ковзаю
Вниз по кролячій норі
Це моє
Моє падіння
Це моє
Моє падіння
Це моє
Моє падіння