Переклад тексту пісні Ври мне - NEMIGA

Ври мне (оригінал)

Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Сижу сам не свой, пьяный, злой
С полной головой
Хочу помолчать, а ты для меня родная пой, пой, пой
Только так, что бы соседи слышали твой вой
Ладно говори, как прошёл твой день и иди прочь
Вытри с пола кровь, вытри кровь со стен, налей мне виски скотч
И лучше бы тебе соврать, где провела ты эту ночь
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Полон брани звук, воспроизводимый ревностью
Мой общения круг всегда сомневался в твоей верности, но я
Отбрасывал в тебе сомнения
В сторону слова честные, пожалуй, лучше ври
Может ты права, но нашу историю покажут завтра сми
Наши пьяные скандалы и стены в твоей крови
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь
Ври мне, не говори мне как все было
Хочешь налей бокал аперитива
Бросаю в тебя рокс, повсюду летят брызги
На стенах кровь и виски

(переклад)

Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Сижу сам не свій, п'яний, злой
С повною головою
Хочу помолчать, а ти для мене родная пой, пой, пой
Тільки так, що б сусіди злишали твій вой
Ладно говори, як прошёл твой день и иди прочь
Витри с пола кровь, витри кровь со стен, налей мені виски скотч
І краще б тобі сходити, де провела ти цю ніч
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Полон брані звук, воспроизводимый ревностью
Мой круг общения всегда сомневался в твоей верности, но я
Отбрасывал в тебе сомнения
В сторону слова честные, пожалуй, лучше ври
Может ти права, но нашу історію покажуть завтра смі
Наші пьяные скандалы и стены в твоей крови
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь
Врі мені, не говори мені, як все було
Хочешь налей бокал аперитиву
Бросаю в тебе рокс, повсюду летять бризги
На стенах кровь и виски