Переклад тексту пісні Words (Between the Lines of Age) - Neil Young

Words (Between the Lines of Age) (оригінал)

Someone and someone
were down by the pond
Looking for something
to plant in the lawn.
Out in the fields they
were turning the soil
I’m sitting here hoping
this water will boil
When I look through the windows
and out on the road
They’re bringing me presents
and saying hello.
Singing words, words
between the lines of age.
Words, words
between the lines of age.
If I was a junkman
selling you cars,
Washing your windows
and shining your stars,
Thinking your mind
was my own in a dream
What would you wonder
and how would it seem?
Living in castles
a bit at a time
The King started laughing
and talking in rhyme.
Singing words, words
between the lines of age.
Words, words
between the lines of age.

Words (Between the Lines of Age) (переклад)

Хтось і хтось
були внизу біля ставка
Шукаю щось
посадити на газоні.
На полях вони
перевертали ґрунт
Я сиджу тут і сподіваюся
ця вода закипить
Коли я дивлюсь у вікна
і на дорогу
Вони приносять мені подарунки
і привітатися.
Співають слова, слова
між рядками віку.
Слова, слова
між рядками віку.
Якби я був сміттєзом
продам тобі машини,
Мийте вікна
і сяють твої зірки,
Думка своїм розумом
був моїм у сні
Що б ти дивувався
і як би це виглядало?
Жити в замках
потроху
Король почав сміятися
і говорити в риму.
Співають слова, слова
між рядками віку.
Слова, слова
між рядками віку.