Переклад тексту пісні Tell Me Why - Neil Young

Tell Me Why (оригінал)

Sailing heart-ships thru broken harbors
Out on the waves in the night
Still the searcher must ride the dark horse
Racing alone in his fright
Tell me why, tell me why
Is it hard to make arrangements with yourself
When you’re old enough to repay but young enough to sell?
Tell me lies later, come and see me
I’ll be around for a while
I am lonely but you can free me
All in the way that you smile
Tell me why, tell me why
Is it hard to make arrangements with yourself
When you’re old enough to repay but young enough to sell?
Tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why

Tell Me Why (переклад)

Пливуть серце кораблі через розбиті гавані
Уночі на хвилях
Все-таки шукач повинен їздити верхи на темному коні
Мчиться один у своєму переляку
Скажи мені чому, скажи чому
Чи важко домовлятися з собою
Коли ви достатньо дорослі, щоб відплатити, але достатньо молоді для продажу?
Скажи мені неправду пізніше, приходь до мене
Я буду поруч деякий час
Я самотній, але ти можеш мене звільнити
Все так, як ви посміхаєтеся
Скажи мені чому, скажи чому
Чи важко домовлятися з собою
Коли ви достатньо дорослі, щоб відплатити, але достатньо молоді для продажу?
Скажи мені чому, скажи чому
Скажи мені чому, скажи чому