Переклад тексту пісні Wonderin' - Neil Young

Wonderin' (оригінал)

I’ve been walking all night long
My footsteps made me crazy
Baby, you’ve been gone so long
I’m wonderin' if you’ll come home
I’m hopin' that you’ll be my baby
I’m wonderin' if I’ll be alone
Knowin' that I need you to save me.
I’ve been talking all day long
To keep my heart from sadness
Baby, you’ve been gone so long
I’m wonderin' if you’ll come home
I’m hopin' that you’ll be my baby
I’m wonderin' if I’ll be alone
Knowin' that I need you to save me.
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin'.
Well, I’m knowin'
that I need you to save me Knowin' that I need you to save me.
Knowin' that I need you to save me.
Knowin' that I need you to save me.
I’m wonderin', I’m wonderin'.

Wonderin' (переклад)

Я гуляв цілу ніч
Мої кроки звели мене з розуму
Дитинко, тебе так давно не було
Мені цікаво, чи повернешся ти додому
Я сподіваюся, що ти будеш моєю дитиною
Мені цікаво, чи буду я сам
Знаючи, що мені потрібно, щоб ти врятував мене.
Я розмовляв цілий день
Щоб уберегти моє серце від смутку
Дитинко, тебе так давно не було
Мені цікаво, чи повернешся ти додому
Я сподіваюся, що ти будеш моєю дитиною
Мені цікаво, чи буду я сам
Знаючи, що мені потрібно, щоб ти врятував мене.
Мені цікаво, мені цікаво,
Мені цікаво, мені цікаво,
Мені цікаво, мені цікаво,
Мені цікаво, мені цікаво.
ну я знаю
що ти мені потрібен, щоб врятувати мене. Знаючи, що ти мені потрібен, щоб врятувати мене.
Знаючи, що мені потрібно, щоб ти врятував мене.
Знаючи, що мені потрібно, щоб ти врятував мене.
Мені цікаво, мені цікаво.