Переклад тексту пісні Ten Men Workin' - Neil Young

Ten Men Workin' - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Men Workin', виконавця - Neil Young. Пісня з альбому Bluenote Café, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Silver Bow
Мова пісні: Англійська

Ten Men Workin'

(оригінал)
We are men at work
We got a job to do We gotta keep you rockin'
To keep your soul from the blue.
Well, we work all day
Then we work all night
We got to keep you dancin'
Gotta make you feel alright.
Ten men workin',
ten men workin’tonight.
We gotta dig the groove
We’re gonna hammer the blues
You can’t sit down
'Cause we got a job to do.
We gotta dig the groove
We’re gonna hammer the blues
You can’t sit down
'Cause we got a job to do.
Ten men workin',
ten men workin’tonight.
We are men at work
We got a job to do We gotta keep you rockin'
To keep your soul from the blue.
Well, we work all day
Then we work all night
We got to keep you dancin'
Gotta make you feel alright.
Ten men workin',
ten men workin’tonight.
We gotta dig the groove
We’re gonna hammer the blues
You can’t sit down
'Cause we got a job to do.
We gotta dig the groove
We’re gonna hammer the blues
You can’t sit down
'Cause we got a job to do.
Ten men workin',
ten men workin’tonight.
(переклад)
Ми на роботі
Нам потрібна робота Ми повинні тримати вас у грі
Щоб уберегти свою душу від ясного неба.
Ну, ми працюємо цілий день
Тоді ми працюємо всю ніч
Ми мусимо змусити вас танцювати
Повинен змусити вас почувати себе добре.
Десять чоловіків працюють,
десять чоловіків працюють сьогодні ввечері.
Нам потрібно викопати канавку
Ми будемо забувати блюз
Ви не можете сісти
Тому що ми маємо роботу.
Нам потрібно викопати канавку
Ми будемо забувати блюз
Ви не можете сісти
Тому що ми маємо роботу.
Десять чоловіків працюють,
десять чоловіків працюють сьогодні ввечері.
Ми на роботі
Нам потрібна робота Ми повинні тримати вас у грі
Щоб уберегти свою душу від ясного неба.
Ну, ми працюємо цілий день
Тоді ми працюємо всю ніч
Ми мусимо змусити вас танцювати
Повинен змусити вас почувати себе добре.
Десять чоловіків працюють,
десять чоловіків працюють сьогодні ввечері.
Нам потрібно викопати канавку
Ми будемо забувати блюз
Ви не можете сісти
Тому що ми маємо роботу.
Нам потрібно викопати канавку
Ми будемо забувати блюз
Ви не можете сісти
Тому що ми маємо роботу.
Десять чоловіків працюють,
десять чоловіків працюють сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young