Переклад тексту пісні Sunny Inside - Neil Young

Sunny Inside (оригінал)

Don’t need drugs, don’t want money
You came along and shook me, honey
All I want is you, right by my side
With our love taken care of
From now on, I ain’t scared of lonely nights
I can kiss those days goodbye
Although we walk in the rain
My heart feels sunny inside, with you, babe
Long, blond hair, blue, blue eyes
Come on, baby, please don’t cry
Talk to me, let me know it’s alright
Although we walk in the rain
My heart feels sunny inside, with you, babe
Feel sunny inside, sunny inside, oh
All day long, I will sing my song to you
All day long, I can sing this song to you

Sunny Inside (переклад)

Не потрібні наркотики, не потрібні гроші
Ти прийшов і потряс мене, любий
Все, що я бажаю — це ти, прямо поруч зі мною
З нашою любов’ю піклуються
Відтепер я не боюся самотніх ночей
Я можу поцілувати ці дні на прощання
Хоча ми гуляємо під дощем
У моєму серці сонячно всередині, з тобою, дитинко
Довге світле волосся, блакитні, блакитні очі
Давай, дитинко, будь ласка, не плач
Поговоріть зі мною, дайте мені знати, що все гаразд
Хоча ми гуляємо під дощем
У моєму серці сонячно всередині, з тобою, дитинко
Відчуй сонячний всередині, сонячний всередині, о
Цілий день я буду співати вам свою пісню
Цілий день я можу співати вам цю пісню