Переклад тексту пісні Spirit Road - Neil Young

Spirit Road (оригінал)

There’s a long highway in your mind
The spirit road that you must find
To get you home to peace again
Where you belong my love lost friend
When you’re alone
You cheat yourself
You paint yourself in a dark, dark place
You get your shoes
And get your hat
Get out here while you still can
There’s nothin’right that you can say
You keep on talkin’anyway and everyone seems to turn on you
There’s nothing right that you can ever do Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Now you’re on that long highway in your mind
The spirit road that you had to find
You’re headed home to peace again
Where you belong my love lost friend
You stop to eat
You start to drink
But you don’t stop and you don’t think
You lost your keys
You’re on your knees
You’re on your back and lookin’up in the trees
And the night swirls for a little girl
A speck of dust in the giant world
There’s a spirit road that you must find
A long highway in your mind
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
There’s a long highway in your mind
The spirit road that you must find
To get you home to peace again
Where you belong my love lost friend
Don’t feed that snake
That turns on you
You starve it out, that’s what you do And it makes you lie
It makes you cheat
It steals your shoes and cuts your feet
The snake keeps feeding through the night
You lose your soul without a fight
There’s nothin’right that you can say
You keep on talkin’anyway
There’s a long highway in your mind
The spirit road that you must find
Peace again
Peace again
There’s a long highway in your mind
The spirit road that you must find
To get you home to peace again
Where you belong my love lost friend
When you’re alone
You cheat yourself
You paint yourself in a dark, dark place
Get your hat
Get your shoes
Get out here while you still can still choose
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road
Spirit road

(переклад)

У ваших думках довга шосе
Духовна дорога, яку ви повинні знайти
Щоб знову повернути вас додому, у спокій
Де ти місце, мій втрачений друже
Коли ти один
Ви обманюєте себе
Ви малюєте себе в темному, темному місці
Ви отримаєте свої черевики
І візьми свій капелюх
Іди сюди, поки ще можеш
Немає нічого правильного, що ви можете сказати
Ви все одно продовжуєте розмовляти, і, здається, на тебе валяться всі
Немає нічого правильного в тому, що ви можете зробити Spirit Road
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Тепер ви в думці на цій довгій дорозі
Духовна дорога, яку ви повинні були знайти
Ви знову повертаєтеся додому, щоб мир
Де ти місце, мій втрачений друже
Ви зупиняєтеся поїсти
Ви починаєте пити
Але ви не зупиняєтеся і не думаєте
Ви втратили ключі
Ви на колінах
Ти сидиш на спині й дивишся на дерева
І для маленької дівчинки крутиться ніч
Частина пилу в гігантському світі
Існує духівна дорога, яку ви повинні знайти
Довга шосе в твоїй свідомості
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
У ваших думках довга шосе
Духовна дорога, яку ви повинні знайти
Щоб знову повернути вас додому, у спокій
Де ти місце, мій втрачений друже
Не годуйте цю змію
Це вас збуджує
Ви морите голодом, ось що ви робите і це змушує вас брехати
Це змушує вас обманювати
Це краде ваше взуття та ріже ноги
Змія продовжує харчуватися протягом ночі
Ви втрачаєте свою душу без бою
Немає нічого правильного, що ви можете сказати
Ви все одно продовжуєте говорити
У ваших думках довга шосе
Духовна дорога, яку ви повинні знайти
Знову мир
Знову мир
У ваших думках довга шосе
Духовна дорога, яку ви повинні знайти
Щоб знову повернути вас додому, у спокій
Де ти місце, мій втрачений друже
Коли ти один
Ви обманюєте себе
Ви малюєте себе в темному, темному місці
Візьми свій капелюх
Отримай своє взуття
Виходьте сюди, поки ви ще можете вибрати
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога
Духова дорога