Переклад тексту пісні Sign of Love - Neil Young

Sign of Love - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sign of Love, виконавця - Neil Young.
Дата випуску: 23.09.2010
Мова пісні: Англійська

Sign of Love

(оригінал)
When we go for a little walk,
Out on the land,
When we’re just walkin' and holdin' hands,
You can take it as a sign of love,
When the winds of fate,
Keep blowin' and we both understand,
Sign of love
It’s a sign of love
Sign of love
Sign of love
When we both have silver hair,
And a little less time,
But there still are roses on the vine,
You can take it as a sign of love,
When I look at you,
When I’m lookin' at you for a long, long time
It’s a sign of love,
A sign of love,
Sign of love,
Sign of love
When I first saw you,
You were just a girl,
And I was a man,
While the music played,
I watched you dance,
Sign of love
It was a sign of love
Sign of love
Sign of love
Sign of love
(переклад)
Коли ми йдемо трохи гуляти,
На землі,
Коли ми просто йдемо і тримаємось за руки,
Ви можете сприйняти це як знак любові,
Коли вітер долі,
Продовжуйте дути, і ми обоє зрозуміємо,
Знак кохання
Це знак кохання
Знак кохання
Знак кохання
Коли у нас обох сріблясте волосся,
І трохи менше часу,
Але ще є троянди на виноградній лозі,
Ви можете сприйняти це як знак любові,
Коли я дивлюся на тебе,
Коли я довго-довго дивлюся на тебе
Це знак любові,
Знак любові,
Знак кохання,
Знак кохання
Коли я вперше побачив тебе,
Ти була просто дівчиною,
А я був чоловіком,
Поки грала музика,
Я дивився, як ти танцюєш,
Знак кохання
Це був знак кохання
Знак кохання
Знак кохання
Знак кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young