Переклад тексту пісні She's a Healer - Neil Young

She's a Healer - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's a Healer, виконавця - Neil Young.
Дата випуску: 24.03.2002
Мова пісні: Англійська

She's a Healer

(оригінал)
There ain’t no way
I’m gonna let the good times go,
There ain’t no way
I’m gonna let the good times go,
The touch of my woman
can soothe my soul,
When she makes me feel right
that’s when the good times roll.
Oh she’s a healer to me,
Oh yeah.
My blue-eyed woman is a mystery to me,
My blue-eyed woman is a mystery to me,
The touch of my woman
can soothe my soul,
When she makes me feel right
that’s when the good times roll.
Oh she’s a healer to me,
Oh yeah.
Way out on the prairie
where the wheat fields grow,
Way out on the prairie
back where the wheat fields grow,
I stop to slap plastic at an Esso station,
About a thousand miles from my destination.
Oh she’s a healer to me,
Oh yeah, she’s a healer to me.
All I got is a broken heart,
And I don’t try to hide it
when I play my guitar.
My blue-eyed woman is a healer to me,
Without that woman I’m history,
My blue-eyed woman is a love ghost,
Without that woman I’m toast.
Oh she’s a healer to me,
Oh yeah, she’s a healer to me.
All I got is a broken heart,
And I don’t try to hide it
when I play my guitar.
(переклад)
Немає жодного способу
Я відпущу хороші часи,
Немає жодного способу
Я відпущу хороші часи,
Дотик моєї жінки
може заспокоїти мою душу,
Коли вона змушує мене почувати себе добре
ось тоді настають хороші часи.
О, вона для мене цілитель,
О так.
Моя блакитноока жінка для мене загадка,
Моя блакитноока жінка для мене загадка,
Дотик моєї жінки
може заспокоїти мою душу,
Коли вона змушує мене почувати себе добре
ось тоді настають хороші часи.
О, вона для мене цілитель,
О так.
Вийдіть у прерію
де ростуть пшеничні поля,
Вийдіть у прерію
там, де ростуть пшеничні поля,
Я зупиняюся, щоб хлопнути пластиком на станції Esso,
Приблизно за тисячу миль від мого пункту призначення.
О, вона для мене цілитель,
О, так, вона для мене цілитель.
Все, що я отримав — розбите серце,
І я не намагаюся приховувати це
коли я граю на гітарі.
Моя блакитноока жінка для мене цілителька,
Без тієї жінки я історія,
Моя блакитноока жінка - привид кохання,
Без цієї жінки я тост.
О, вона для мене цілитель,
О, так, вона для мене цілитель.
Все, що я отримав — розбите серце,
І я не намагаюся приховувати це
коли я граю на гітарі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young