Переклад тексту пісні Prisioners of Rock 'n' Roll - Neil Young

Prisioners of Rock 'n' Roll (оригінал)

People tell us that we play to loud
But they dont know what our musics about
We never listen to the record company man
They try to change us and ruin our band.
Thats why we dont wanna be good
Thats why we dont wanna be good
Were prisoners of rock and roll.
When were jammin in our old garage
The girls come over and it sure gets hot
We dont wanna be watered down
Takin orders from record company clowns.
Thats why we dont wanna be good
Thats why we dont wanna be good
Were prisoners of rock and roll.
Were prisoners of rock and roll.

Prisioners of Rock 'n' Roll (переклад)

Люди кажуть нам, що ми граємо на голос
Але вони не знають, про що наша музика
Ми ніколи не слухаємо виконавця звукозаписної компанії
Вони намагаються змінити нас і зруйнувати наш гурт.
Ось чому ми не хочемо бути хорошими
Ось чому ми не хочемо бути хорошими
Були в’язнями рок-н-ролу.
Коли були джамміни в нашому старому гаражі
Дівчата підходять, і стає жарко
Ми не хочемо нас розбавляти
Приймаю замовлення від клоунів звукозаписної компанії.
Ось чому ми не хочемо бути хорошими
Ось чому ми не хочемо бути хорошими
Були в’язнями рок-н-ролу.
Були в’язнями рок-н-ролу.