Переклад тексту пісні Page 43 - Neil Young

Page 43 (оригінал)

Look around again
It’s the same old story
You see, it’s got to be It says right here on page 43
That you should grab a hold of it Else you’ll find
It’s passed you by Rainbows all a round
Can you find the silver and gold?
It’ll make you old
The river can be hot or cold
And you should dive right into it Else you’ll find
It’s passed you by Pass it round one more time
I think I’ll have a swallow of wine
Life is fine
Even with the ups and downs
And you should have a sip of it Else you’ll find
It’s passed you by.

Page 43 (переклад)

Озирніться ще раз
Це та сама стара історія
Розумієте, це має бути Про це написано тут, на сторінці 43
Ви повинні схопитися за це, інакше ви знайдете
Це повз вас повз веселки
Чи можете ви знайти срібло і золото?
Це зробить вас старими
Річка може бути гарячою чи холодною
І ви повинні зануритися в це, інакше ви знайдете
Це пройшло повз вас Пройдіть це ще раз
Гадаю, я ковтну вина
Життя гарне
Навіть зі злетами і падіннями
І ви повинні зробити ковток цього, інакше ви знайдете
Це пройшло повз вас.