Переклад тексту пісні On the Way Home - Neil Young

On the Way Home - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Way Home, виконавця - Neil Young. Пісня з альбому Bluenote Café, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Silver Bow
Мова пісні: Англійська

On the Way Home

(оригінал)
When the dream came I held my breath with my eyes closed
I went insane like a smoke ring day when the wind blows
Now I won’t be back till later on if I do come back at all
But you know me and I miss you now
In a strange game I saw myself as you knew me
When the change came and you had a chance to see through me
Though the other side is just the same you can tell my dream is real
Because I love you, can you see me now?
Though we rush ahead to save our time, we are only what we feel
And I love you, can you feel it now, yes?
(переклад)
Коли прийшов сон, я затримав дих із закритими очами
Я збожеволів, як димовий день, коли дме вітер
Тепер я повернуся не пізніше  якщо взагалі повернусь
Але ти мене знаєш, і я сумую за тобою
У дивній грі я бачив себе таким, яким ви мене знали
Коли настала зміна, і у вас був шанс побачити мене крізь
Хоча інша сторона така ж, ви можете сказати, що моя мрія реальна
Тому що я люблю тебе, ти можеш побачити мене зараз?
Хоча ми поспішаємо, щоб заощадити час, ми є лише тим, що відчуваємо
І я люблю тебе, ти зараз це відчуваєш, так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young