Переклад тексту пісні Old King - Neil Young

Old King - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old King , виконавця -Neil Young
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:22.10.1992
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Old King (оригінал)Old King (переклад)
King went a-runnin' after deer Король побіг за оленями
Wasn’t scared of jumpin' Не боявся стрибнути
off the truck in high gear з вантажівки на високій передачі
King went a-sniffin' Король пішов нюхати
and he would go і він піде
Was the best old hound dog Був найкращим старим гончим собакою
I ever did know. Я колись знав.
I had a dog and his name was King У мене був собака, і його звали Кінг
I told the dog about everything Я про все розповіла собаці
There in my truck the dog and I У моїй вантажівці ми з собакою
Then one day the King up and died. Потім одного дня король піднявся і помер.
Then I thought about Тоді я подумав
the times we had часи, які ми мали
Once when I kicked him Одного разу я вдарив його ногою
when he was bad коли він був поганий
Old King sure meant a lot to me Старий Кінг, безсумнівно, багато значив для мене
But that hound dog is history. Але ця гонча собака вже в історії.
King went a-runnin' after deer Король побіг за оленями
Wasn’t scared of jumpin' Не боявся стрибнути
off the truck in high gear з вантажівки на високій передачі
King went a-sniffin' Король пішов нюхати
and he would go і він піде
Was the best old hound dog Був найкращим старим гончим собакою
I ever did know. Я колись знав.
That old King was a friend of mine Той старий король був моїм другом
Never knew a dog Ніколи не знав собаки
that was half as fine це було вдвічі менше
I may find one, you never do know Я можу знайти один, ви ніколи не знаєте
'Cause I still got a long way to go. Тому що мені ще попереду довгий шлях.
I had a dog and his name was King У мене був собака, і його звали Кінг
I told the dog about everything Я про все розповіла собаці
Old King sure meant a lot to me Старий Кінг, безсумнівно, багато значив для мене
But that hound dog is history. Але ця гонча собака вже в історії.
King went a-howlin' after deer Король завив за оленями
Wasn’t scared of jumpin' Не боявся стрибнути
off the truck in high gear з вантажівки на високій передачі
King went a-sniffin' Король пішов нюхати
and he would go і він піде
Was the best old hound dog Був найкращим старим гончим собакою
I ever did know.Я колись знав.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: