Переклад тексту пісні Old King - Neil Young

Old King - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old King, виконавця - Neil Young.
Дата випуску: 22.10.1992
Мова пісні: Англійська

Old King

(оригінал)
King went a-runnin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go
Was the best old hound dog
I ever did know.
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
There in my truck the dog and I
Then one day the King up and died.
Then I thought about
the times we had
Once when I kicked him
when he was bad
Old King sure meant a lot to me
But that hound dog is history.
King went a-runnin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go
Was the best old hound dog
I ever did know.
That old King was a friend of mine
Never knew a dog
that was half as fine
I may find one, you never do know
'Cause I still got a long way to go.
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
Old King sure meant a lot to me
But that hound dog is history.
King went a-howlin' after deer
Wasn’t scared of jumpin'
off the truck in high gear
King went a-sniffin'
and he would go
Was the best old hound dog
I ever did know.
(переклад)
Король побіг за оленями
Не боявся стрибнути
з вантажівки на високій передачі
Король пішов нюхати
і він піде
Був найкращим старим гончим собакою
Я колись знав.
У мене був собака, і його звали Кінг
Я про все розповіла собаці
У моїй вантажівці ми з собакою
Потім одного дня король піднявся і помер.
Тоді я подумав
часи, які ми мали
Одного разу я вдарив його ногою
коли він був поганий
Старий Кінг, безсумнівно, багато значив для мене
Але ця гонча собака вже в історії.
Король побіг за оленями
Не боявся стрибнути
з вантажівки на високій передачі
Король пішов нюхати
і він піде
Був найкращим старим гончим собакою
Я колись знав.
Той старий король був моїм другом
Ніколи не знав собаки
це було вдвічі менше
Я можу знайти один, ви ніколи не знаєте
Тому що мені ще попереду довгий шлях.
У мене був собака, і його звали Кінг
Я про все розповіла собаці
Старий Кінг, безсумнівно, багато значив для мене
Але ця гонча собака вже в історії.
Король завив за оленями
Не боявся стрибнути
з вантажівки на високій передачі
Король пішов нюхати
і він піде
Був найкращим старим гончим собакою
Я колись знав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006