Переклад тексту пісні Mystery Train - Neil Young

Mystery Train (оригінал)

Train arrive sixteen coaches long
Train arrive sixteen coaches long
Well that long black train drop my baby and gone
Train train coming right round the bend
Train train coming right round the bend
Well it took my baby but it never will again
Train train come on down this line
Train train rolling on down the line
Well it’s bringing my baby 'cause she’s mine oh mine
Mine oh mine, mine oh mine
Train train coming round this bend
Train train coming right round the bend
Well it took my baby but it never will again
Never again no, no, no never again

Mystery Train (переклад)

Потяг прибуває шістнадцять вагонів
Потяг прибуває шістнадцять вагонів
Ну, цей довгий чорний потяг висадив мою дитину й пішов
Потяг, що йде прямо за поворот
Потяг, що йде прямо за поворот
Ну, це забрало мою дитину, але більше ніколи
Поїзд потяг їде по цій лінії
Потяг, який рухається по лінії
Ну, це приносить мою дитину, тому що вона моя, о, моя
Мій ой мій, мій ой мій
Потяг, що йде за цей поворот
Потяг, що йде прямо за поворот
Ну, це забрало мою дитину, але більше ніколи
Ніколи знову ні, ні, ні ніколи знову