Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Hometown, виконавця - Neil Young. Дата випуску: 18.05.2014
Мова пісні: Англійська
My Hometown(оригінал) |
| I was eight years old and running with a dime in my hand |
| Into the bus stop to pick up a paper for my old man |
| I’d sit on his lap in that big old Buick and steer as we drove through town |
| He’d tousle my hair and say, son, take a good look around |
| This is your hometown |
| Your hometown |
| This is your hometown |
| This is your hometown |
| In '65, tension was running high at my high school |
| There was a lot of fights between blacks and whites, there was nothing you |
| could do |
| Two cars at a light on a Saturday night, in the backseat there was a gun |
| Words were passed, in a shotgun blast troubled times had come |
| To my hometown |
| My hometown |
| My hometown |
| My hometown |
| Now Main Street’s whitewashed windows and vacant stores |
| Seems like there ain’t nobody wants to come down here no more |
| They’re closing down the textile mill across the railroad tracks |
| Foreman says, these jobs are going, boys, and they ain’t coming back |
| To your hometown |
| Your hometown |
| Your hometown |
| Your hometown |
| Last night me and Kate, laid in bed, talking about getting out |
| Packing up our bags, and maybe heading south |
| I’m thirty-five, we got a boy of our own now |
| Last night, I sat him up behind the wheel and said, son, take a good look around |
| This is your hometown |
| (переклад) |
| Мені було вісім років, і я бігав із копійкою в руці |
| На автобусну зупинку, щоб забрати папір для мого старого |
| Я сидів у нього на колінах у тому великому старому Бьюїку і керував, коли ми їхали містом |
| Він лопотів мені волосся й казав, сину, подивись добре |
| Це ваше рідне місто |
| Твоє рідне місто |
| Це ваше рідне місто |
| Це ваше рідне місто |
| У 1965 році в моїй середній школі була напруга |
| Було багато бійок між чорними та білими, не було нічого ви |
| міг зробити |
| У суботу ввечері дві машини на світлофорі, на задньому сидінні був пістолет |
| Були передані слова, настали смутні часи |
| До мого рідного міста |
| Моє рідне місто |
| Моє рідне місто |
| Моє рідне місто |
| Тепер побілені вікна на Мейн-стріт і вільні магазини |
| Здається, ніхто більше не хоче спускатися сюди |
| Вони закривають текстильний комбінат через залізничні колії |
| Форман каже, що ці роботи йдуть, хлопці, і вони не повернуться |
| У ваше рідне місто |
| Твоє рідне місто |
| Твоє рідне місто |
| Твоє рідне місто |
| Минулої ночі ми і Кейт лежали у ліжку й розмовляли про те, щоб вийти |
| Пакуємо валізи і, можливо, вирушаємо на південь |
| Мені тридцять п’ять, тепер у нас є власний хлопчик |
| Минулої ночі я сів його за кермо й сказав, сину, подивись добре |
| Це ваше рідне місто |