Переклад тексту пісні Lost in Space - Neil Young

Lost in Space (оригінал)

Live with me, live with me Live with me, live with me Live with me.
Lost in space
I heard you were lost in space
Thats such a lonely place for you to be.
Out of control
Singin with too much soul
I heard you got out on parole
Workin for the queen.
Gardening again
Landscape again
Keepin all the grounds around her clean
Workin for the queen.
Dont take out the magic pen
Dont draw on the infinity board
Your buildings, if they rise again
Would do much better on the ocean floor
Theyll never feel the way they did before
They did before.
Out on the ocean floor, out on the ocean floor
What could be stranger than the unknown danger
That lies on the ocean floor?
Breakers crash on the beach
I count them like lambs in my sleep
They come at me steady
They know Im not ready
They pound on my mattress door
Have they got a big one in store.
Losing you
I heard I was losing you
Thats not the only thing that I got to lose
I got to lose
The deep see blues
Look at these blues
The deep see blues
Live with me, live with me.

Lost in Space (переклад)

Живи зі мною, живи зі мною Живи зі мною, живи зі мною Живи зі мною.
Загублений у космосі
Я чув, що ти заблукав у космосі
Це таке самотнє місце для вас.
Неконтрольований
Спів надто багато душі
Я чув, що ви вийшли з дострокового звільнення
Працюю на королеву.
Знову садівництво
Знову пейзаж
Тримайте всю територію навколо неї в чистоті
Працюю на королеву.
Не виймайте чарівну ручку
Не малюйте на дошці нескінченності
Ваші будівлі, якщо вони знову піднімуться
Було б набагато краще на дні океану
Вони ніколи не почуватимуться так, як раніше
Раніше робили.
На дні океану, на дні океану
Що може бути дивнішим за невідому небезпеку
Це лежить на дні океану?
На пляжі розбиваються рушники
Я рахую їх, як ягнят у сні
Вони йдуть до мене впевнено
Вони знають, що я не готовий
Вони стукають у двері мого матраца
Чи є у них великий у магазині.
Втрачу тебе
Я чув, що втрачаю тебе
Це не єдине, що я втратила
Я му програти
Глибокий дивний блюз
Подивіться на ці блюз
Глибокий дивний блюз
Живи зі мною, живи зі мною.