Переклад тексту пісні Lookout Joe - Neil Young

Lookout Joe (оригінал)

A hip drag queen and
a side-walkin'street wheeler,
Comin’down the avenue.
They’re all your friends,
you’ll come to love 'em
There’s a load of 'em
waitin’for you.
Lookout Joe, you’re comin’home.
Old times were good times,
Old times were good times.
Remember Millie
from down in Philly?
She took my brain
and forgot my name.
The woman you were with
was about the same
She took your money and left town.
Lookout Joe, you’re comin’home.
Old times were good times,
Old times were good times.
Glory Hallelujah!
Will I lay my burden down?
Singin’on the streets around:
Look at that crazy clown.
Remember Bill from up on the hill?
A Cadillac put a hole in his arm.
But old Bill, he’s up there still,
Havin’a ball
rollin’to the bottom.
Lookout Joe, you’re comin’home.
Old times were good times,
Old times were good times.

(переклад)

Хіп-королева і
вуличний колесник,
Йду по проспекту.
Вони всі твої друзі,
ви полюбите їх
Їх багато
чекаю на тебе.
Дивись, Джо, ти повертаєшся додому.
Старі часи були добрі часи,
Старі часи були гарні часи.
Згадайте Міллі
знизу в Філлі?
Вона забрала мій мозок
і забув своє ім’я.
Жінка, з якою ти був
було приблизно так само
Вона забрала твої гроші й поїхала з міста.
Дивись, Джо, ти повертаєшся додому.
Старі часи були добрі часи,
Старі часи були гарні часи.
Слава Алилуя!
Чи відкладу я свій тягар?
Співають на вулицях навколо:
Подивіться на того божевільного клоуна.
Пам’ятаєте Білла з пагорба?
Кадилак зробив дірку в його руці.
Але старий Білл, він все ще там,
Havin’a м’яч
котиться на дно.
Дивись, Джо, ти повертаєшся додому.
Старі часи були добрі часи,
Старі часи були гарні часи.