Переклад тексту пісні Johnny Magic - Neil Young

Johnny Magic (оригінал)

Johnny Magic has a way with metal
Has a way with machines
One day in a garage far away
He met destiny
In the form of a heavy metal Continental
She was born to run on a Proud Highway
Then the whole world started running out of money
People losing their jobs
Right here in Wichita
Wichita
The home of the heavy metal Continental
Where the Motor-Head Messiah was tuning the system in
Johnny Magic, Johnny Magic
Johnny Magic, Johnny Magic
She burst from the garage in a blaze of silence
Disappearing down Douglas at lightning speed
She was gone before the garage door was down
Wichita
The home of the heavy metal Continental
She was born to run on a Proud Highway
Now she goes long range on domestic green fuel
100 miles per gallon is the Continental Rule
Out on the Kansas two-lane flats near Wichita
The Motor-Head Messiah went to Washington
To show them what he’d done
The senators and congressmen came down
In Washington
And they rode in the heavy metal Continental
She was born to run on a Proud Highway
Johnny Magic, Johnny Magic
Wichita
The Motor-Head Messiah was tuning the system in
Wichita (repeats until fade)

Johnny Magic (переклад)

Джонні Меджік добре працює з металом
Уміє працювати з машинами
Один день у гаражі далеко
Він зустрів долю
У формі важкого металу Continental
Вона народилася, щоб бігати по Гордому шосе
Потім у всьому світі почали закінчуватися гроші
Люди втрачають роботу
Тут, у Вічіті
Вічіта
Батьківщина хеві-металу Continental
Там, де Мотор-Хед Месія налаштовував систему
Джонні Меджик, Джонні Меджик
Джонні Меджик, Джонні Меджик
Вона вирвалася з гаража в вогні тиші
Зникає з Дугласа блискавичною швидкістю
Вона зникла до того, як двері гаража були опущені
Вічіта
Батьківщина хеві-металу Continental
Вона народилася, щоб бігати по Гордому шосе
Тепер вона їздить на великі дистанції на вітчизняному зеленому паливі
100 миль на галон — це континентальне правило
На двосмужних квартирах у Канзасі поблизу Вічіти
Месія Motor-Head поїхав до Вашингтона
Щоб показати їм, що він зробив
Сенатори та конгресмени зійшли
У Вашингтоні
І вони каталися на важкому металі Continental
Вона народилася, щоб бігати по Гордому шосе
Джонні Меджик, Джонні Меджик
Вічіта
Месія Motor-Head налаштовував систему
Вічіта (повторюється до зникнення)