Переклад тексту пісні I'm Goin' - Neil Young

I'm Goin' (оригінал)

Well, I’m goin', I’m goin'
Goin' on a downhill slide.
I’m goin', I’m goin'
Goin' on a downhill slide.
Things feel so easy
I’m never gonna change my mind.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Well, ride me babe
Hang on to my hat
Ride me babe
Hang on to my hat
I’ll howl like a wolf
Scream like an alley cat.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Don’t wanna change my mind.
Don’t wanna reel it in.
Don’t wanna stop
this slidin' honey
That’s the shape I’m in.
I’m goin', I’m goin'
on a downhill slide.
Things feels so easy
I’m never gonna change my mind.
I’m goin', I’m goin', I’m goin'.
Goin', goin',
goin', goin', goin'.
I’m goin' on a downhill slide.
Watch me now, watch me now.
Goin', goin',
goin', goin', goin'.

(переклад)

Ну, я йду, я йду
Їдьте на гірку вниз.
я йду, я йду
Їдьте на гірку вниз.
Все так легко
Я ніколи не передумаю.
Я йду, я йду, я йду.
Ну, катайся на мені, дитинко
Тримайся мого капелюха
Покатайся на мені, дитинко
Тримайся мого капелюха
Я вию, як вовк
Кричати, як вуличний кіт.
Я йду, я йду, я йду.
Не хочу змінити свою думку.
Не хочу намотати це.
Не хочу зупинятися
цей ковзаючий мед
Це та форма, в якій я перебуваю.
я йду, я йду
на гірці вниз.
Це так легко
Я ніколи не передумаю.
Я йду, я йду, я йду.
Йду, їду,
їду, їду, їду.
Я йду с гірки.
Дивіться на мене зараз, дивіться зараз.
Йду, їду,
їду, їду, їду.