Переклад тексту пісні Hit the Road - Neil Young

Hit the Road (оригінал)

She looks so beautiful, with the top down
Let’s jump inside and take a trip to town
(Let's hit the road) Let’s make some miles and spend a little time
(And go to town) And when we get there we’ll stop our only dime
(Let's hit the road) And go to town
On the freeway in the middle of the commute
Bumper to bumper in a giant cloud of fumes
From city to city everyone is on the move
(And go to town) Try to find the energy to stay in the groove
When I’m rolling on those big round wheels
Puts me in heaven that’s exactly how I feel
Just jump inside and turn the key
Your satisfaction is guaranteed
Someone’s trying to find the peoples fuel
No fear of failure for that crazy fool
(Let's hit the road)

(переклад)

Вона виглядає так гарно, з опущеною верхівкою
Давайте заскочимо всередину та поїдемо до міста
(Вирушаємо в дорогу) Пройдемо кілька миль і проведемо трохи часу
(І йти в місто) І коли ми дойдемо туди, ми зупинимо наш єдиний копійок
(Вирушаємо в дорогу) І їдемо в місто
На автостраді посеред дороги
Бампер до бампера у гігантській хмарі випарів
Від міста до міста кожен у руху
(І йдіть в місто) Спробуйте знайти енергію, щоб залишитися в пазі
Коли я катаюся на цих великих круглих колесах
Поміщає мене на небеса, це саме те, що я відчуваю
Просто заскочи всередину і поверніть ключ
Ваше задоволення гарантовано
Хтось намагається знайти паливо для людей
Немає страху невдачі для цього божевільного дурня
(Вирушаємо в дорогу)