Переклад тексту пісні Here for You - Neil Young

Here for You (оригінал)

When your summer days come tumbling down
And you find yourself alone
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
When the winter comes to your new home
And snowflakes are falling down
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
In the spring, protective arms surrounding you
In the fall, we let you go your way
Happiness I know will always find you
And when it does, I hope that it will stay
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
I’ll always be here for you

(переклад)

Коли твої літні дні приходять на спад
І ви опинитеся на самоті
Тоді ти можеш повернутися і бути зі мною Просто закрийте очі, і я буду там
Слухайте звук
Це старе серце, яке б’ється для вас
Так, я б сумував за тобою
Але я ніколи не хочу стримувати вас
Ви можете сказати, що я тут для вас
Коли у ваш новий дім прийде зима
І падають сніжинки
Тоді ти можеш повернутися і бути зі мною Просто закрийте очі, і я буду там
Слухайте звук
Це старе серце, яке б’ється для вас
Так, я б сумував за тобою
Але я ніколи не хочу стримувати вас
Ви можете сказати, що я тут для вас
Навесні вас оточують захисні руки
Восени ми відпускаємо вас на свій шлях
Я знаю, щастя завжди знайде тебе
І коли це станеться, я сподіваюся, що це залишиться
Так, я сумую за тобою
Але я ніколи не хочу стримувати вас
Ви можете сказати, що я тут для вас
Так, я сумую за тобою
Але я ніколи не хочу стримувати вас
Ви можете сказати, що я тут для вас
Я завжди буду тут для вас