Переклад тексту пісні Harvest - Neil Young

Harvest - Neil Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harvest, виконавця - Neil Young.
Дата випуску: 31.01.1972
Мова пісні: Англійська

Harvest

(оригінал)
Did I see you down in a young girl’s town
With your mother in so much pain?
I was almost there at the top of the stairs
With her screamin' in the rain
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
Did I see you walking with the boys
Though it was not hand in hand?
And was some black face in a lonely place
When you could understand?
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
Will I see you give more than I can take?
Will I only harvest some?
As the days fly past will we lose our grasp
Or fuse it in the sun?
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
(переклад)
Я бачив вас у місті юних дівчат
З твоєю матір’ю так сильно боляче?
Я був майже на самому верху сходів
З її криком під дощем
Вона вас розбудила, щоб сказати це
Це було лише зміною плану?
Мрійте, мрійте, дозвольте мені наповнити вашу чашу
З обіцянкою чоловіка
Я бачила, як ти гуляєш із хлопцями
Хоча це не було рука об руку?
І було якесь чорне обличчя в самотньому місці
Коли ти міг зрозуміти?
Вона вас розбудила, щоб сказати це
Це було лише зміною плану?
Мрійте, мрійте, дозвольте мені наповнити вашу чашу
З обіцянкою чоловіка
Чи побачу я, що ви віддаєте більше, ніж я можу взяти?
Я зберу лише трохи?
Коли дні пролітають, ми втратимо хватку
Або розплавити на сонце?
Вона вас розбудила, щоб сказати це
Це було лише зміною плану?
Мрійте, мрійте, дозвольте мені наповнити вашу чашу
З обіцянкою чоловіка
Мрійте, мрійте, дозвольте мені наповнити вашу чашу
З обіцянкою чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексти пісень виконавця: Neil Young

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003